8 weken retourrecht
Tot max. 12 jaar garantie
Gratis retourneren!
Direct bij de fabrikant
B2B
Mijn account
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming
  • Cubycon Impaq Streaming

Cubycon Impaq Streaming

Teamwork
5.1 Blu-ray set met 4K-UHD-support, Blu-ray receiver en netwerkspeler
(1)
€ 2.594,94 € 1.699,99
incl. btw
Binnen 1 werkdag verzendklaar.  
 € 69,99 Verzending
Bundel deal! € 894,95 korting

Sale


  • 8 weken proberen
  • Tot max. 12 jaar garantie
  • Gratis retourneren!

Highlights

Mogen we voorstellen
Een meer complete Blu-ray home cinema set dan de nieuwe Cubycon Impaq Streaming zul je in dit prijssegment niet snel tegenkomen. Een filmavondje thuis krijgt met deze sound een hele nieuwe dimensie!
Home cinema sets Cubycon Impaq Streaming
Alle specs en features op een rij
  • 5.1 Blu-ray set met 4K-UHD-support, Blu-ray receiver en netwerkspeler
  • Goeedkoper als bundel
  • Uitpakken & speelklaar
  • Krachtige, meeslepende sound bij film, games & muziek
  • Compacte 2-kanaals speakers met aluminium behuizing
  • Eigentijdse flatsubwoofer
  • Subwoofer met droge, precieze bas
  • Veel extra's als FM-radio + RDS, USB, 7.1-optie, slot-in drive; NFC, aptX
Cubycon Impaq Streaming review of home cinema magazine
Subwoofer T 4000
"zeer strak en accuraat"
home cinema magazine 26.10.2016
Alle recencies
(5 van 5 bij 1 reviews)
Alle reviews

 
Features

Onze technologieën op een rij

Bluetooth
Streaming WiFi Raumfeld
Bluetooth aptX
iOS
Android
Napster
Tunein
Spotify Music Streamingdienst
TIDAL
Soundcloud
Chromecast built-in
plug & play
FM Radio
PC Gaming
HDMI 3D
Blu-ray Disc
Dolby True HD
dts-HD Master Audio
Dolby
dts Digital Entertainment
Downfire
USB
Internet-Radio
NFC
Dolby Pro Logic II
Meteen speelklaar

Zoals gezegd, een vergelijkbare set in dit prijssegment zul je niet snel vinden. De uitmuntende versterker van Texas Instruments zorgt voor een realistische, vervormingsvrije weergave, een hoge impulsnauwkeurigheid en veel dynamiek. Met een gebalanceerde weergave – ongeacht het genre – een extreem duidelijke spraakweergave en kickin’ bass hebben de soundengineers in Berlijn de set coherent afgerond.

Computer Totaal heeft de Cubycon in novermber 2016 uitgebreid getest en noemt het "een goede keus om in één klap je woonkamer om te toveren tot een thuisbioscoop." Dat leverde dan ook een Tech Award op.

AV-receiver Impaq 8000
Impaq 8000 Blu-ray receiver

De Impaq Blu-ray receiver is Blu-ray player, AV-receiver, netwerkspeler, radio, CD player en meer. Je hebt geen extra apparatuur meer nodig. Home cinema was nog nooit zo simpel, compact en chique.

Een gebalanceerde weergave, ongeacht het genre – bij de ontwikkeling van de Impaq stond dit bovenaan het lijstje van de soundengineers. Daarom kozen ze voor een versterker van Texas Instruments. Deze eersteklas versterkers garanderen een authentieke, vervormingsvrije weergave met veel detail en dynamiek.

PlayStation 4, Xbox One, Wii U, tv, SAT- of kabel receiver, Apple TV, smartphone of tablet kun je via HDMI, digitale of analoge input aan de Blu-ray receiver aansluiten.

7.1-optie: met de cinch pre-out aansluitingen aan de achterkant van de Impaq is het simpel om een 7.1 systeem op te zetten. Je hebt hiervoor actieve speakers nodig. En met de RearStation 4 bedien je zelfs passieve rear-speakers draadloos.

AV-receiver Impaq 8000 Blu-ray
Bluetooth, radio, streaming

Natuurlijk heeft de Impaq ook een FM radio en blutooth aan boord. Zo stream je muziek van bijv Spotify en Apple Music meteen naar je Impaq. De aptX codec garandeert een lossless geluidsoverdracht. De afstandsbediening van je tv kun je gebruiken om het volume harder of zachter te zetten (voorwaarde is de HDMI CEC compabiliteit van je tv).

De receiver kun je toegang geven tot de harde schijf in je thuisnetwerk om films, muziek en foto's te bekijken of te beluisteren. Een andere mogelijkheid: verbind je smartphone met je thuisnetwerk en speel zo video's op je tv af.

         
  
AV-receiver Impaq 8000
 
 
 
 
  
   
Draadloze rear speakers

Bedien je rearspeakers draadloos met de los verkrijgbare Wireless Audio set.


Voorkant

RearStation en SubConnect voor een draadloze overdracht aan de rearspeakers en subwoofer

RearStation 4 Main Slave Back

Achterkant

De RearStation geeft de signalen aan de rearspeakers door

RearStation 4 Main Master Back
De satelietenluidsprekers: wat is er veranderd?

De speakers hebben een geanodiseerde behuizing voor een elegante look en feel. De speakergrills zijn eveneens uit aluminium met een licht gewelfd design voor een betere geluidskwaliteit en een betere bescherming van de drivers.

De prijswinnende Cubycon coaxial driver is na uitgebreide hoortests compleet geoptimaliseerd en herzien. Met als resultaat een neutralere weergave, met een uitgebreidere basistoon, meer geluidsdetails én een hoger rendement (90 dB bij 2,83 v/1m). De nieuwe Cubycon heeft een hoger vermogen waardoor zelfs de hoogste frequenties zuiver klinken.

De aluminium behuizing heeft een lage reflectie met een speciaal voor de Cubycon ontworpen coaxial driver. Deze bestaat uit een 20mm tweeter met wave-guide techniek en een 80mm midrange driver die ervoor geplaatst is. Dit duo wordt gecomplementeerd met een 80 mm midbas driver. Elke driver is verantwoordelijk voor zijn eigen frequentiebereik en beschikt over een superlicht membraan.

De frequentieopdeling bestaat slechts uit 4 componenten waardoor de klank zeer precies is zonder ruis of bijgeluiden. Dit maakt de satellietenspeakers echte allrounders – van klassiek tot electro – en natuurlijk je home-cinema sound.

Heimkino Micro-Lautsprecher Aluminium Cubycon Teufel 2 FCR Lautsprecher Schwarz
5.1 surround sound

Alle satellieten zijn voorzien van hetzelfde chassis en klinken daarom identiek. Zo is het mogelijk om effecten tijdens het gamen precies te plaatsen en waan je je midden in een film. De Wave-Guide techniek zorgt dankzij een brede sweet spot ervoor dat de sound overal even goed klinkt.

Teufel Cubycon
In de kast, aan je muur of op een standaard

De speakers hebben een geïntegreerde wandbevestiging waarmee je ze snel en gemakkelijk aan je muur ophangt. Wil je de luidsprekers liever niet ophangen, dan zet je ze in de kast of plaats je ze op het bijpassende statief AC 3001 SP.

High end actieve flatsubwoofer
De T 4000 schept een balans tussen makkelijke integratie in de woonkamer en een indrukwekkende basweergave. Met een hoogte van slechts 12,5 cm kan de subwoofer makkelijk onder de bank of een sideboard worden geplaatst. De subwoofer kan ook direct aan de muur worden bevestigd met behulp van de meegeleverde muurbeugels. En dankzij de robuuste MDF behuizing kun je ook de tv direct op de T 4000 plaatsen.

Ondanks zijn compacte formaat, levert de subwoofer een diepe basweergave met een grensfrequentie van 35 Hz (-3 dB). Met een vermogen van 250 Watt levert de subwoofer hoge volumes.
Wifi netwerkplayer
De Teufel Connector is een hifi netwerkplayer die je muziekinstallatie met de streamingwereld verbindt. De Connector maakt streamingdiensten als Spotify, TuneIn, Soundcloud, Youtube en je eigen muziekverzameling via de Teufel Raumfeld app toegankelijk. Sluit hem met een cinch kabel op je versterker, AV-receiver, soundbar of andere muziekbron aan.
Teufel Connector WLAN Streaming
Hi-Fi streaming
Met Teufel Streaming krijg je toegang tot miljoenen songs van Spotify of andere streamingdiensten en geniet je van een geweldige sound in cd-kwaliteit. Je bedient alles gemakkelijk met de Teufel Raumfeld app op je telefoon. De speakers hebben een geïntegreerde versterker , waardoor je geen extra apparten meer nodig hebt. De streaming speakers zijn inhouse in Berlijn ontwikkeld.

Muziekbronnen
Outside beauty, inside jukebox
De nieuwe streaming speakers hebben zo veel streamingdiensten, internetradiozenders en podcast als geen ander streamingsysteem. Ontdek alle muziekbronnen van onze drie streaming technologieën.
Spotify Music Streamingdienst
Tunein
Soundcloud
Napster
Napster
Napster
Napster
Compact disc
Vinyl
TV Sound
Lokale Files
 

Lokale Files

Spotify
Een van de meest populaire streamingdiensten met miljoenen songs, playlists, luisterboeken en podcasts met een bitsnelheid tot 320 kbps (bijna cd-kwaliteit). Spotify is ook beschikbaar op veel apparaten als smart tv's .

 

Lokale Files

Tune In
De streamingdienst uit San Francisco. Luister naar meer dan 100.000 lokale en internationale radiozenders met een bitsnelheid tot 128 kbps (FM radio kwaliteit).

 

Lokale Files

Soundcloud
De onafhankelijke streamingdienst uit Berlijn. Ontdek nieuwe songs van nieuwkomers of supersterren. Met SoundCloud kun je vrienden en artiesten volgen. De bitsnelheid is afhankelijk van de geüploade kwaliteit.

 

Lokale Files

Napster
Een van de oudste streamingdiensten überhaupt. Stream miljoenen songs, playlists luisterboeken en podcasts met een bitsnelheid tot 192 kbps.

 

Lokale Files

Tidal
Stream miljoenen songs met een lossless kwaliteit en een bitsnelheidt tot 1411 kbps (echte cd-kwaliteit).

 

Lokale Files

Chromecast built-in
Streamen is veel gemakkelijker geworden: uit een aanbod van meer dan 100 muziek apps stream je direct naar één of meerdere Raumfeld speakers.

 

Lokale Files

USB
Verbind je USB-stick of harde schijf met je Teufel Streaming speaker en speel je eigen muziekbibliotheek af via de Teufel Raumfeld app. Ondersteunde audioformaten: MP3, WAV, Flac, Ogg Vorbis, ASF, WMA, M4A met AAC of Apple Lossless. Tot 24 Bit/96 kHz. Meer informatie in de Streaming handleidiing.

 

Lokale Files

Compact Disc
Verbind een cd-speler via een cinch-kabel met de Teufel Streaming speaker en stream de muziek lossless, bijvoorbeeld naar een andere kamer.

 

Lokale Files

Vinyl
Verbind een platenspeler via cinch-kabel met je Teufel Streaming speaker en stream de muziek lossless, bijvoorbeeld naar een andere kamer.

 

Lokale Files

TV sound
Verbind je tv via cinch (of HDMI bij de Soundbar of Sounddeck) en luister naar een lossless tv-sound via je Teufel Streaming speaker.

Multiroom
Muziek door heel je huis

Alle Teufel Streaming speakers kun je dankzij de Raumfeld-technologie met elkaar verbinden. Luister via meerdere speakers naar dezelfde of andere muziek in verschillende ruimtes. Met de Teufel Raumfeld app bedien je de luisterruimtes, het volume en nog veel meer. Gemakkelijk en overzichtelijk.

Streaming multiroom
Streaming Multiroom
De Raumfeld app
Blader door je muziekbibliotheek, regel het volume voor de verschillende luisterzones, maak een playlist of stel de tijd in van de sleeptimer. Het kan allemaal met de app.
  • Teufel Streaming WiFi Raumfeld App
  • Teufel Streaming Spotify Music  Streamingdienst
    Teufel Raumfeld Spotify
  • Raumfeld

    Met de Teufel Raumfeld app luister je naar muziek in cd-kwaliteit, zonder dat je gestoord wordt door telefoontjes of berichtjes. Je kunt muziek van je pick-up of cd-speler restreamen naar een speaker. Ook muziek op je telefoon, USB of harde schijf speel je af via de app.

  • Spotify

    Spotify luisteren? Dat kan via bluetooth of wifi, maar ook via Spotify Connect. Zo profiteer je van de features van de Spotify App. In een mum van tijd switch je de muziek van je smartphone naar je speaker – zonder break.

Set-up
De in-app setup assistent helpt je snel en gemakkelijk door het installatieproces. Wat je nodig hebt, is een iOS (vanaf versie 9) of Android apparaat, een wifi-router plus eventuele wifi-acces points bij een zwak wifi-netwerkwerk.
  Aansluiten
  Download app
  Streamen
Om de SubConnect module te gebruiken heb je de subwoofer T 4000 samen met de AV receiver CoreStation nodig. De SubConnect module wordt aan de achterkant van de subwoofer T 4000 aangesloten.

Inhoud levering

  • Satellietspeaker CUB 2 FR 15 (stk)
  • Center luidspreker CUB 2 C 15
  • Impaq 8000 Blu-ray Receiver
  • Stroomkabel
  • FM antenne voor IP 8000 BR
  • Afstandsbediening IP 8000 RC
  • Subwoofer T 4000 SW
  • Teufel Connector
  • LAN-kabel 2 m
  • Voeding
  • HDMI 1.4 kabel 1.5m - C1515V
  • 30m luidsprekerkabel 1.0 mm2 - C1030S
  • SubConnect MOD

Technische details

Impaq 8000 Blu-ray Receiver
Impaq 8000 Blu-ray Receiver
Slanke Blu-ray AV-receiver met HD-audio, streaming via bluetooth en DLNA
Impaq 8000 Blu-ray Receiver
Aansluitingen
4K UHD Upscale Ja
Bluetooth Ja
Bluetooth Yes
Wifi Ja
Wifi optioneel
LAN Ja
LAN 1
NFC Ja
Digitale ingang coax 1
Digitale ingang optisch 1
Cinch-ingang stereo 1
Cinch-uitgang stereo 1
Subwoofer uitgang 1
High Level luidspreker-uitgangen 5
Video-ingangen HDMI 3
Video-ingangen HDMI Ja
HDMI-versie 1.4b
En verder... HDMI 3D
Video-uitgangen - HDMI 1
Video-uitgangen - HDMI Ja
HDMI-versie 1.4b
USB 2.0 2
Weergave
ASF Ja
Dolby TrueHD Ja
DTS-HD Master Audio Ja
Dolby Digital Ja
DTS Ja
MP2 Ja
MP3 Ja
WMA Ja
WAV Ja
AAC Ja
FLAC Ja
OGG Ja
HDCD Ja
M4A Ja
Apple Lossless Ja
Dolby Digital Plus Ja
Dolby Pro Logic Ja
Dolby Pro Logic II Ja
Dolby Headphone Ja
JPEG Ja
GIF Ja
BMP Ja
FLV Ja
MPEG1 Ja
MPEG2 Ja
MPEG4 Ja
DivX Ja
DivX HD Ja
RealMedia Ja
Xvid Ja
AVC/H.264 Ja
WMV Ja
MKV Ja
CD-Audio Ja
VCD Ja
SVCD Ja
DVD-Video Ja
DVD-Audio Ja
Blu-ray Ja
BDMV Ja
BDAV Ja
CD Ja
DVD Ja
Blu-ray Ja
CD-R Ja
CD-RW Ja
DVD-R Ja
DVD+R Ja
DVD-RW Ja
DVD+RW Ja
DVD-RAM Ja
BD-R Ja
BD-RE Ja
Radio
Radio aanwezig Ja
Aantal op te slagen zenders - FM 30
RDS Ja
FM - UKW Ja
Elektronica
10-Mbit/s ethernet Ja
10/100-Mbit/s ethernet Ja
En verder DLNA
Versterker - technologie Class-D
Versterker-configuratie 5.0
Versterkerkanalen 5
Versterkervermogen satellietenkanaal (peak) 100 W
Versterkervermogen satellietenkanaal (RMS) 75 W
Spanning 230 Volt Volt
Standby-functie Ja
Standy verbruik 0,40 Watt
Maximaal verbruik 700 Watt
Stroomkabel netbus Ja
Beschermingsgraad 2
Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom Ja
Aan-/Uitschakel automatiek Ja
Display Ja
OSD Ja
Geïntegreerde DSP Ja
Audio digitaal-analoog-omzetter Texas Instruments
Geïntegreerde DD/dts/PLII-decoder Ja
Geïntegreerde True HD/dts HD/DD/dts/PLII-decoder Ja
Afstandsbediening Infrarood
Stroomvoorziening AAA
Afmetingen
Diepte 36,00 cm
Breedte 40,00 cm
Hoogte 8,00 cm
Gewicht 4,80 kg
Satellietspeaker CUB 2 FR 15 (stk)
Satellietspeaker CUB 2 FR 15 (stk)
High end 2-kanaals aluminium satelliet speakers
Satellietspeaker CUB 2 FR 15 (stk)
Luidsprekers
Akoestisch principe 2-kanaals
Opbouw behuizing Bass-reflex
max. belastbaarheid (IEC - Long Term) 100 Watt
max. belastbaarheid (IEC - Short Term) 140 Watt
Gevoeligheid (2.83 V / 1 m) 90 dB
min. aanbevolen versterkervermogen 20 Watt
SPL 100 dB/1m
Impedantie 4 - 8 Ohm
Frequentiebereik van/tot 200 - 20000 Hz
Crossover frequentie interne crossover 5000 Hz
Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) 150 - 200 Hz
Tweeter (aantal per speaker) 1
Tweeter (doorsnede) 20,00 mm
Tweeter (materiaal) Zijde
Mid range (aantal per speaker) 2
Mid range (doorsnede) 80,00 mm
Mid range (materiaal) Cellulose, gelaagd
Materiaal behuizing Aluminium
Afwerking behuizing Geanodiseerd
Compensatieopeningen 2
Compensatieopeningen (positie) Achter
Netto volume 1,20 Liter
Bevestiging wandbeugel Ja
Sleutelgatophanging Ja
Magnetische afscherming Ja
Aansluitingsklemmen Vergulde schroefaansluitingen
Geschikt voor bananenstekker Ja
Maximale doorsnede kabel 4,00 mm
Geschikt voor AV-receiver Ja
Aansluitingen
High Level luidspreker-uitgangen 1
Afmetingen
Diepte 9,70 cm
Breedte 18,80 cm
Hoogte 9,50 cm
Gewicht 1,40 kg
Subwoofer T 4000
Subwoofer T 4000
Platte subwoofer voor positionering aan de muur, onder een sideboard, onder de bank of direct onder de tv. Krachtige basweergave dankzij een grensfrequentie van 35 Hz (-3 dB).
Subwoofer T 4000
Luidsprekers
Akoestisch principe 1-kanaals
Downfire Ja
Opbouw behuizing Bass-reflex
SPL 102 dB/1m
Frequentiebereik van/tot 35-200 Hz Hz
Woofer (aantal per speaker) 3
Woofer (doorsnede) 130,00 mm
Woofer (materiaal) Cellulose, gelaagd
En verder... Extreme hefcapaciteit
Materiaal behuizing MDF
Afwerking behuizing mat gelakt
Statief geïntegreerd Ja
Geschikt voor AV-receiver Ja
Aansluitingen
Cinch-ingang stereo 1
Elektronica
Laagste grensfrequentie (-3 dB) 35 Hz
Ingangsvolumeregelaar Yes
Frequentieregelaar (bereik) Yes Hz
Phaseregelaar Yes
Versterker - technologie Class-D
Versterker-configuratie 1.0
Versterkerkanalen 1
Versterkervermogen subwooferkanaal (peak) 240 W
Versterkervermogen subwooferkanaal 150 W
En verder... DSP van analoge apparaten
Spanning 230 Volt Volt
Standby-functie Ja
Standy verbruik 0,40 Watt
Stroomkabel netbus Ja
Beschermingsgraad 2
Veiligheid Yes
Geheugen voor instellingen bij onderbreking stroom Ja
Aan-/Uitschakel automatiek Ja
Afmetingen
Diepte 30,00 cm
Breedte 95,50 cm
Hoogte 12,50 cm
Gewicht 13,20 kg
Center luidspreker CUB 2 C 15
Center luidspreker CUB 2 C 15
High end 2-kanaals aluminium satelliet speakers
Center luidspreker CUB 2 C 15
Luidsprekers
Akoestisch principe 2-kanaals
Opbouw behuizing Bass-reflex
max. belastbaarheid (IEC - Long Term) 100 Watt
max. belastbaarheid (IEC - Short Term) 140 Watt
Gevoeligheid (2.83 V / 1 m) 90 dB
min. aanbevolen versterkervermogen 20 Watt
SPL 100 dB/1m
Impedantie 4 - 8 Ohm
Frequentiebereik van/tot 200 - 20000 Hz
Crossover frequentie interne crossover 5000 Hz
Scheidingsfrequentie tot woofer (aanbevolen) 150 - 200 Hz
Tweeter (aantal per speaker) 1
Tweeter (doorsnede) 20,00 mm
Tweeter (materiaal) Zijde
Mid range (aantal per speaker) 2
Mid range (doorsnede) 80,00 mm
Mid range (materiaal) Cellulose, gelaagd
Materiaal behuizing Aluminium
Afwerking behuizing Geanodiseerd
Compensatieopeningen 2
Compensatieopeningen (positie) Achterkant
Netto volume 1,20 Liter
Bevestiging wandbeugel Ja
Sleutelgatophanging Ja
Magnetische afscherming Ja
Aansluitingsklemmen Vergulde schroefaansluitingen
Geschikt voor bananenstekker Ja
Maximale doorsnede kabel 4,00 mm
Geschikt voor AV-receiver Ja
Aansluitingen
High Level luidsprekeringangen 1
Afmetingen
Diepte 9,70 cm
Breedte 9,50 cm
Hoogte 18,80 cm
Gewicht 1,40 kg
Teufel Connector
Teufel Connector
De Connector verbindt je bestaande stereo- of home cinema installatie met het Teufel-systeem en maakt wifi streaming en internetmuziekdiensten beschikbaar. Hij zendt muziek uit het web of je muziekverzameling van de meest uiteenlopende bronnen (bijv. internet, pc, externe harde schrijf, USB-stick) direct naar je installatie.

Het apparaat ontvangt audiosignalen van je installatie, encodeert deze in 'real time' en stelt ze in je netwerk beschikbaar. Dit gebeurt met de 24bit/96kHz Cirrus Logic digitaal/analoog-omzetter die een extreem lage ruisfactor heeft en voor draadloze overdracht van je muziekdata zonder dataverlies zorgt. Je kunt de Connector met de Raumfeld Controller of UpnP-control point aansturen (bijv. Windows Media Player 12). Alle setup-instellingen worden automatisch met een druk op de knop overgedragen.
Teufel Connector
Aansluitingen
Wifi Ja
Wifi 1
LAN Ja
LAN 1
Digitale uitgang optisch 1
Cinch-ingang stereo 1
Cinch-uitgang stereo 1
USB 2.0 1
Weergave
MP3 Ja
WMA Ja
WAV Ja
AAC Ja
FLAC Ja
OGG Ja
Apple Lossless Ja
En verder... Gapless playback wordt ondersteund
Radio
Internetradio Ja
Sleeptimer Ja
Elektronica
Maximaal aantal nummers 150.000
Infrastructuurmodus Ja
WLAN-standaard 802.11b/g/n
WLAN-beveiliging WPA, WPA2
10/100-Mbit/s ethernet Ja
Multi-room Ja
Spanning 230 Volt Volt
Standby-functie Ja
Aan-/Uitschakel automatiek Ja
Afmetingen
Diepte 12,70 cm
Breedte 17,20 cm
Hoogte 2,80 cm
Gewicht 0,29 kg
Subwoofer Wireless Module
Subwoofer Wireless Module
Draadloze module voor de subwoofer T 4000 en S 6000 SW
Subwoofer Wireless Module
Afmetingen
Diepte 9,00 cm
Breedte 6,40 cm
Hoogte 2,40 cm
Gewicht 0,08 kg

Accessoires

Hoe meer accessoires je uitzoekt, hoe meer je bespaart.
Cubycon Impaq Streaming
Cubycon Impaq Streaming
€ 2.594,94€ 1.699,99
Passende accessoires
Elektronica
Level Converter AC 5011 AP
Level Converter AC 5011 AP
Je bespaart 5%
€ 14,99
€ 14,24
Level Converter AC 5011 AP
  • Spanningstransformator
  • Zet high-level signalen om in cinch-formaat
  • Voor het aansluiten van de Rearstation 4 aan Blu-ray/AV-receivers zonder pre-out
  • Aansluitingen: 2 x cinch uitgang en 5 x koperkabel
  • Materiaal: kunststof
€ 14,99
€ 14,24
Naar product
RearStation 4 Mk2
RearStation 4 Mk2
Je bespaart 3.33%
€ 299,99
€ 290,-
RearStation 4 Mk2
  • Eindelijk! Geen kabels meer dwars door je woonkamer
  • Surround geluid in elke woonruimte zonder wirwar aan kabels
  • Verbind draadloos je rear speakers of speakers in een andere ruimte met je receiver
  • Makkelijke bediening dankzij meegeleverde afstandsbediening
  • NB de AV-receiver moet een line-out voor de rearkanalen hebben, anders heb je de Level Converter AC 5011 AP nodig.
  • 'Installatie is zo gepiept'
  • Opgeruimd staat netjes!
€ 299,99
€ 290,-
Naar product
Subwoofer Wireless Receiver
Subwoofer Wireless Receiver
Je bespaart 5%
€ 79,99
€ 75,99
Subwoofer Wireless Receiver
  • Receiver voor de draadloze ontvangst van je subwoofersignaal
  • Te koppelen aan je subwoofer, geschikt voor alle gangbare modellen
  • Functioneert in combinatie met DecoderStation 6 & CoreStation, in combinatie met andere AV-receivers heb je een draadloze transmitter-module nodig.
  • Eenvoudige installatie, klein formaat, laag stroomverbruik, standby-functie
  • Streaming zonder kwaliteitsverlies, een zeer stabiel signaal tot 10 m
  • Automatisch aan-/ uitschakelen
  • Inclusief stroomkabel en cinchkabel
  • Functioneert in combinatie met DecoderStation 6 & CoreStation, in combinatie met andere AV-receivers heb je een draadloze transmitter-module nodig.
€ 79,99
€ 75,99
Naar product
Teufel Connector
Teufel Connector
€ 199,99
€ 129,99
Teufel Connector
  • Verbindt hifi-installatie met het internet
  • Muziek uit eigen netwerk in de hoogste kwaliteit streamen
  • Gratis Raumfeld App voor Android en iOS
  • Eenvoudige bediening
  • Klein en compact design
  • Ingebouwde wifi antenne
€ 199,99
€ 129,99
Naar product
Opstelling
Statief AC 3001 SP
Statief AC 3001 SP
Je bespaart 5%
€ 69,99
€ 66,49
Statief AC 3001 SP
  • Kwalitatief hoogstaand statief vor zuilen- en micro luidsprekers
  • Uitwisselbare houder voor verschillende luidsprekerformaten en verschillende hoogteposities.
  • Luidsprekerkabel kan door sokkel van statief gevoerd worden
  • Kleur: zwart
  • Materiaal: metaal
  • Verpakkingseenheid: per stuk
€ 69,99
€ 66,49
Naar product
High end wandbeugel voor tv & speakers (stuk)
High end wandbeugel voor tv & speakers (stuk)
Je bespaart 16.66%
€ 179,99
€ 150,-
High end wandbeugel voor tv & speakers (stuk)
  • Wandbevestiging voor tv, speakers en soundbar
  • De tv wordt aan de muur bevestigd, de speakers of soundbar worden rondom de tv bevestigd op de speciaal hiervoor geconstrueerde beugels
  • Strakke look met bevestiging dicht tegen de tv aan, individueel aan te passen. Goede geluidsafstraling
  • Kabelgoot voor luidspreker- & tv-kabels
  • Massieve en stabiele stalen constructie
  • Geschikt voor tv's van 46 - 65 zoll en tot 45 kg
  • Terughoudend design, eenvoudig te bevestigen
  • Eenvoudig te monteren
€ 179,99
€ 150,-
Naar product
Universele wandbeugel AC 3500 SM
Universele wandbeugel AC 3500 SM
Je bespaart 5%
€ 29,99
€ 28,49
Universele wandbeugel AC 3500 SM
  • Wandbeugel voor micro luidsprekers
  • Mobiliteit: horizontaal en verticaal
  • Materiaal: metaal / kunststof
  • Verpakt per 2 stuks
€ 29,99
€ 28,49
Naar product
Kabel
Luidsprekerkabel 4.0mm²
Luidsprekerkabel 4.0mm²
vanaf
€ 46,99
€ 44,64
Uitklappen voor meer varianten
15m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4515S
15m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4515S
Je bespaart 5%
€ 46,99
€ 44,64
15m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4515S
  • Luidsprekerkabel 2 x 4,0 mm²
  • Gebruik: high end- / THX luidsprekers
  • Lengte: 15 meter / 30 meter
  • Doorsnede: 4,0 mm²
  • Kleur: wit
€ 46,99
€ 44,64
Naar product
30m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4530S
30m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4530S
Je bespaart 5%
€ 89,99
€ 85,49
30m luidsprekerkabel 4.0mm² - C4530S
  • Luidsprekerkabel 2 x 4,0 mm²
  • Gebruik: high end- / THX luidsprekers
  • Lengte: 15 meter / 30 meter
  • Doorsnede: 4,0 mm²
  • Kleur: wit
€ 89,99
€ 85,49
Naar product
Luidsprekerkabel 2.5mm²
Luidsprekerkabel 2.5mm²
vanaf
€ 26,99
€ 25,64
Uitklappen voor meer varianten
15m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2515S
15m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2515S
Je bespaart 5%
€ 26,99
€ 25,64
15m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2515S
  • Luidsprekerkabel 2 x 2.5 mm²
  • Gebruik: high end- / THX luidsprekers
  • Lengte: 15 meter / 30 meter
  • Doorsnede: 2,5 mm²
  • Kleur: wit
€ 26,99
€ 25,64
Naar product
30m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2530S
30m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2530S
Je bespaart 5%
€ 49,99
€ 47,49
30m luidsprekerkabel 2.5mm² - C2530S
  • Luidsprekerkabel 2 x 2.5 mm²
  • Gebruik: high end- / THX luidsprekers
  • Lengte: 15 meter / 30 meter
  • Doorsnede: 2,5 mm²
  • Kleur: wit
€ 49,99
€ 47,49
Naar product
Bananenstekker - C8502P (Paar)
Bananenstekker - C8502P (Paar)
Je bespaart 5%
€ 9,99
€ 9,49
Bananenstekker - C8502P (Paar)
  • Bananenstekker
  • Gebruik: luidsprekers / versterker / AV-receiver
  • Kleur: goud
  • Materiaal: metaal
  • Verpakkingseenheid: 2 stuks
  • Voor kabels tot 4 mm²
€ 9,99
€ 9,49
Naar product
Optische digitaalkabel 1.5m - C7515O
Optische digitaalkabel 1.5m - C7515O
Je bespaart 5%
€ 19,99
€ 18,99
Optische digitaalkabel 1.5m - C7515O
  • Verbindingskabel digitaal optisch TOSLINK / 3,5 mm mini TOSLINK
  • Gebruik: cd-speler / dvd-speler / tv / spelcomputer > AV-receiver / aanstuurapparaten
  • Lengte: 1,5 meter
  • Aansluitingen: 1x TOSLINK / 1x TOSLINK
  • Kleur: zwart
€ 19,99
€ 18,99
Naar product
HDMI 1.4 kabel 1.5m - C1515V
HDMI 1.4 kabel 1.5m - C1515V
€ 14,99
HDMI 1.4 kabel 1.5m - C1515V
  • Verbindingskabel met HDMI 1.4
  • Gebruik: dvd-speler / tv / Blu-ray-speler / beamer > AV-receiver
  • Lengte: 1,5 meter / 3 meter
  • Kleur: zwart, lengte: 1,5 m, vorm: plat
  • Kleur: zwart
€ 14,99
Naar product
Subwooferkabel
Subwooferkabel
vanaf
€ 14,99
€ 14,24
Uitklappen voor meer varianten
Subwooferkabel 2.5m - C3525W
Subwooferkabel 2.5m - C3525W
Je bespaart 5%
€ 14,99
€ 14,24
Subwooferkabel 2.5m - C3525W
  • Hoogwaardige verbindingskabel subwoofer cinch mono
  • Gebruik: subwoofer aan AV-receiver / versterker
  • Lengte: 2,5 / 5 / 10 meter
  • Aansluiting: 1 x cinch / 1 x cinch
  • Kleur: zwart
€ 14,99
€ 14,24
Naar product
Subwooferkabel 5.0m - C3550W
Subwooferkabel 5.0m - C3550W
Je bespaart 5%
€ 19,99
€ 18,99
Subwooferkabel 5.0m - C3550W
  • Hoogwaardige verbindingskabel subwoofer cinch mono
  • Gebruik: subwoofer aan AV-receiver / versterker
  • Lengte: 2,5 / 5 / 10 meter
  • Aansluiting: 1 x cinch / 1 x cinch
  • Kleur: zwart
€ 19,99
€ 18,99
Naar product
Topseller
ROCKSTER AIR
ROCKSTER AIR
€ 599,99
€ 499,99
ROCKSTER AIR
  • Bluetooth luidspreker met PA-technologie gepaard met krachtige prestaties en een relatief klein design.
  • Top sound bij kleine of grote feesten dankzij een doordacht akoestisch design met optimale geluidsafstraling.
  • Veelzijdig gebruik met flexibele aansluitingen: bluetooth, line-in, instrument-in/master-in
  • Gemakkelijke koppeling van twee of meer Rocksters Air via standaard XLR-kabel.
  • Gaat automatisch aan, bij een inkomend audiosignaal.
  • Standaard stekker ter bevestiging op statieven.
  • Geïntegreerde powerbank en auto on/off, speelt op stroom en batterij
  • Inclusief afstandsbediening, draagriem, ook op statief te plaatsen
€ 599,99
€ 499,99
Naar product
Radio 3sixty
Radio 3sixty
€ 279,99
€ 222,-
Radio 3sixty
  • Eigentijdse radio met onmisbare features
  • Met internetradio, DAB+, tot Spotify Connect en 'ouderwetse' FM-radio
  • Vul je keuken, slaapkamer of kantoortje met een volle 360-graden sound
  • De geïntegreerde subwoofer geeft de sound de nodige power
  • Doordeweeks en in het weekend op tijd uit de veren met twee wektijden
  • Leg je favoriete zenders, podcasts of streams vast met de 5 presettoetsen
  • Wil je de tijd, de zender of de song weten? Het display toont het in een oogopslag
  • Powerbankfunctie voor het opladen van je smartdevices; met de app bedien je de radio 3sixty makkelijk vanaf de bank
€ 279,99
€ 222,-
Naar product
BOOMSTER
BOOMSTER
€ 349,99
€ 279,99
BOOMSTER
  • Goed nog beter gemaakt: de opvolger van onze legendarische BOOMSTER
  • Nieuw: DAB+, een verlicht dimbaar display en langere speelduur
  • Krachtig 3-kanaals systeem met regelbare downfire subwoofer; werkt op accu- & batterij; spatwaterdicht
  • DAB+ digitale radio met storingsvrije ontvangst en veel zenderkeuze plus FM radio en uitschuifbare antenne
  • Handsfree bellen met geïntegreerde microfoon; gesprek wordt via speaker weergegeven
  • Krachtige accu + AA batterijvak voor gecombineerde speelduur van 10 + 6 uur
  • Display laat functies als bron, basperformance en zenders zien
  • Powerbankfunctie, nieuwe stevige draaggreep plus audio-ingang
€ 349,99
€ 279,99
Naar product
REAL BLUE NC
REAL BLUE NC
€ 229,99
€ 199,99
REAL BLUE NC
  • Bluetooth noise cancelling koptelefoon
  • Actieve ondrukking van omgevingsgeluiden voor de nodige concentratie
  • Onmisbaar bij dagelijks pendelen met het openbaar vervoer of drukke kantoortuinen
  • Draadloos en in een hoge kwaliteit muziek streamen via bluetooth
  • Handsfree bellen, skypen of voice control via Siri of OK Google
  • Volume, play/pauze/skip en telefoontjes aannemen via de touch control op de oorschelp
  • Dagenlang van je muziek genieten met de krachtige accu
  • Vederlichte maar robuuste koptelefoon met zachte oorkussens voor lange luistersessies
€ 229,99
€ 199,99
Naar product
ROCKSTER GO
ROCKSTER GO
Je bespaart 5%
€ 149,99
€ 142,49
ROCKSTER GO
  • Compacte bluetooth speaker met krachtige sound to go
  • Waterdicht met IPX7 norm en een stootvaste, rubberen behuizing
  • Twee fullrange drivers en een passieve bass driver voor een gebalanceerde, volle sound
  • Bluetooth® met aptX zorgt voor een draadloze muziekoverdracht in cd-kwaliteit
  • Je kunt twee ROCKSTER GO's koppelen, ze spelen synchroon
  • Handsfree functie, knop om Siri en Google te activeren, met USB-geluidskaart voor gebruik bij laptop/pc (Mac/Win7/10)
  • Hoge capaciteits accu voor een speelduur van 12 uur en meer
  • Bedienknoppen op de speaker, AUX-audioingang, batterij-indicator, schroefdraad voor bevestiging op statief
€ 149,99
€ 142,49
Naar product
ROCKSTER CROSS
ROCKSTER CROSS
€ 299,99
€ 249,99
ROCKSTER CROSS
  • Krachtige bluetooth stereo speaker voor indoor & outdoor
  • Spatwaterdicht met IPX5 norm, stevige maar flexibele behuizing, shockproof
  • Bluetooth met aptX® NFC voor draadloos streamen in cd-kwaliteit van Spotify, Youtube etc.
  • Krachtig stereo systeem met twee tweeters, een subwoofer en twee passieve drivers
  • Twee smartphones tegelijkertijd verbinden en songs afwisselend afspelen, een tweede ROCKSTER CROSS koppelen via Stereo Connect
  • Geïntegreerde handsfree functie voor draadloos bellen, skypen, facetimen en voice control via Siri en Google
  • Hoge capaciteits accu voor een speelduur van meer dan 16 uur
  • Bedienknoppen op de speaker, powerbank-functie, AUX-audioingang, batterij-indicator, draagriem en netvoeding
€ 299,99
€ 249,99
Naar product
AIRY
AIRY
€ 129,99
Uitklappen voor meer varianten
AIRY
AIRY
€ 149,99
€ 129,99
AIRY
  • On-ear, draadloze vederlichte bluetooth koptelefoon met lineaire HD-drivers en effectieve onderdrukking van omgevingsgeluiden
  • Nieuw: tot 30 uur lang muziek luisteren (AIRY 2017: 20 uur), groter bluetooth bereik tot 12 m, meer bas, betere pasvorm en materialen, opvouwbaar
  • Bluetooth met apt-X® voor draadloze geluidsoverdracht in cd-kwaliteit
  • Geïntegreerde handsfree functie voor draadloos bellen, skypen, facetimen en voice control via Google en Siri
  • Bedientoetsen op de oorschelp voor muziek, volume en bellen
  • 40 mm lineaire HD-driver met neodymium magneten voor een high-res sound met een diepe, precieze bas
  • Stabiele koptelefoon met zachte en goed ventilerende oorschelpen, knelt niet, geschikt voor lange luistersessies, ook voor brillendragers
  • Verwisselbare ringen in rood, geel en groen, quick charge-functie, kabelaansluiting ook mogelijk, transporthoes
€ 149,99
€ 129,99
Naar product
AIRY
AIRY
€ 149,99
€ 129,99
AIRY
  • On-ear, draadloze vederlichte bluetooth koptelefoon met lineaire HD-drivers en effectieve onderdrukking van omgevingsgeluiden
  • Nieuw: tot 30 uur lang muziek luisteren (AIRY 2017: 20 uur), groter bluetooth bereik tot 12 m, meer bas, betere pasvorm en materialen, opvouwbaar
  • Bluetooth met apt-X® voor draadloze geluidsoverdracht in cd-kwaliteit
  • Geïntegreerde handsfree functie voor draadloos bellen, skypen, facetimen en voice control via Google en Siri
  • Bedientoetsen op de oorschelp voor muziek, volume en bellen
  • 40 mm lineaire HD-driver met neodymium magneten voor een high-res sound met een diepe, precieze bas
  • Stabiele koptelefoon met zachte en goed ventilerende oorschelpen, knelt niet, geschikt voor lange luistersessies, ook voor brillendragers
  • Verwisselbare ringen in rood, geel en groen, quick charge-functie, kabelaansluiting ook mogelijk, transporthoes
€ 149,99
€ 129,99
Naar product
Overige
T-shirt "Casual Friday"
T-shirt "Casual Friday"
€ 28,49
Uitklappen voor meer varianten
T-shirt "Casual Friday" (S)
T-shirt "Casual Friday" (S)
Je bespaart 5%
€ 29,99
€ 28,49
T-shirt "Casual Friday" (S)
  • T-shirt met korte mouw, elastisch katoen voor een optimale pasvorm
  • Katoen met stretch
  • Platte locksteek rond de nek
  • Getailleerde pasvorm
  • Materiaal: 92 % katoen, 8 % elasthaan
  • Stofkwaliteit: 180-190 g/m²
  • Oeko Tex Standard 100
€ 29,99
€ 28,49
Naar product
T-shirt "Casual Friday" (M)
T-shirt "Casual Friday" (M)
Je bespaart 5%
€ 29,99
€ 28,49
T-shirt "Casual Friday" (M)
  • T-shirt met korte mouw, elastisch katoen voor een optimale pasvorm
  • Katoen met stretch
  • Platte locksteek rond de nek
  • Getailleerde pasvorm
  • Materiaal: 92 % katoen, 8 % elasthaan
  • Stofkwaliteit: 180-190 g/m²
  • Oeko Tex Standard 100
€ 29,99
€ 28,49
Naar product
T-shirt "Casual Friday" (L)
T-shirt "Casual Friday" (L)
Je bespaart 5%
€ 29,99
€ 28,49
T-shirt "Casual Friday" (L)
  • T-shirt met korte mouw, elastisch katoen voor een optimale pasvorm
  • Katoen met stretch
  • Platte locksteek rond de nek
  • Getailleerde pasvorm
  • Materiaal: 92 % katoen, 8 % elasthaan
  • Stofkwaliteit: 180-190 g/m²
  • Oeko Tex Standard 100
€ 29,99
€ 28,49
Naar product
T-shirt "Casual Friday" (XL)
T-shirt "Casual Friday" (XL)
Je bespaart 5%
€ 29,99
€ 28,49
T-shirt "Casual Friday" (XL)
  • T-shirt met korte mouw, elastisch katoen voor een optimale pasvorm
  • Katoen met stretch
  • Platte locksteek rond de nek
  • Getailleerde pasvorm
  • Materiaal: 92 % katoen, 8 % elasthaan
  • Stofkwaliteit: 180-190 g/m²
  • Oeko Tex Standard 100
€ 29,99
€ 28,49
Naar product
Sweatjack "Headbang" (S)
Sweatjack "Headbang" (S)
Je bespaart 5%
€ 69,99
€ 66,49
Sweatjack "Headbang" (S)
  • Je dagelijkse uniform: lekkere hoodie, in zwart natuurlijk
  • Lange ritssluiting
  • Gevoerde capuchon met koord
  • Gekleurd band in nek
  • Comfortabele dubbele manchetten
  • Twee zakken aan de voorkant
  • Materiaal: 65% polyester, 35% katoen
  • Stofkwaliteit: 280 g/m²
€ 69,99
€ 66,49
Naar product
Unisex beanie muts
Unisex beanie muts
Je bespaart 5%
€ 12,99
€ 12,34
Unisex beanie muts
  • Koude oren? Beanie opzetten!
  • Met of zonder omslag dragen
  • Met of zonder omslag dragen
  • Materiaal: 100 % polyacryl
  • Unisex
€ 12,99
€ 12,34
Naar product
Teufel beker
Teufel beker
Je bespaart 5%
€ 12,99
€ 12,34
Teufel beker
  • Hot sounds, hot coffee
  • Inhoud 300 ml
  • Hoogte: 85 mm
  • Diameter: 92 mm
  • Materiaal: keramiek, mat
  • Vaatwasserbestendig
€ 12,99
€ 12,34
Naar product
€ 1.699,99
In de winkelwagen

Recensies & reviews

Cubycon Impaq Streaming review of home cinema magazine
Subwoofer T 4000
Cubycon Impaq Streaming review of home cinema magazine
"zeer strak en accuraat"
home cinema magazine 26.10.2016
" (...) de speaker zeer strak en accuraat is; lage effecten komen zeer overtuigend en gedetailleerd over maar de nadruk ligt net wat teveel bij de hogere (50/60/70hz) frequenties. Dat de speaker wat minder laag gaat hoeft echter niet per se een nadeel te zijn. We hebben de woofer in de woonkamer geplaatst (onder de bank) en daar kwam hij veel beter tot zijn recht. Niet alleen omdat we hier minder doordringend laag verwachten maar ook door de akoestiek, of beter gezegd; het gebrek aan. De T 4000 is eigenlijk ook gewoon een subwoofer die een stapje verder gaat dan de standaard subwoofers die we bij home cinema-systemen krijgen. Voor de wat kleinere ruimte waar niet alles in het teken staan van een ultieme bioscoopervaring met zeer diep laag (en waar je de speakers het liefst ook niet ziet) is deze woofer uitermate geschikt.(...)
 

Conclusie

(...) "De T 4000 is daarentegen de ideale subwoofer voor de woonkamer, met name door zijn formaat maar vooral ook door zijn prestaties. Geen overdreven laag waardoor de ramen in de kozijnen trillen maar wel voldoende laag om zijn waarde voor je home cinema-systeem te bewijzen. Het is een subwoofer die zich op zijn gemak moet voelen bij de speakers om hem heen en daar ook iets voor moet kunnen betekenen (...). Plaats hem in de juiste opstelling onder de bank of onder je tv-meubel en zonder dat je het ziet krijgt je home cinema-ervaring in de huiskamer een extra dimensie.
 


lees de hele review op: homecinemamagazine.nl
Cubycon Impaq Streaming review of fok.nl
Teufel Connector
Cubycon Impaq Streaming review of fok.nl
"Aansluiten en activeren is kinderspel"
fok.nl 18.02.2015
“De Connector² is een hoge resolutie netwerkspeler met een DAC van CirrusLogic die kwaliteit van 24 bit en een samplingrate van 192 kHz bij een signaal/ruisafstand van 128 dB haalt (ter vergelijking cd-kwaliteit is maximaal 16-bit/24kHz). Een kwaliteit die de Sonos-lijn momenteel nog niet aan kan al wordt daar hard aan gewerkt. Het geluid van de Connector² is dan ook indrukwekkend. Het apparaat geeft zeer heldere, rustige en schone klanken door en de balans vind ik persoonlijk net wat mooier dan het klankenpalet van de Squeezebox Duet die een Wolfson 24 bit/192kHz DAC bevat.”

“Een veel groter voordeel van de Raumfeld is echter de eenvoudige installatie en bediening. Het aansluiten en activeren is kinderspel met behulp van de app. Je verbindt het apparaat via een netwerk kabel even met een router en de app loodst je vervolgens in een paar minuten door de installatie heen en verbind je met het netwerk en je muziekbibliotheken. NAS-servers en externe harde schijven die je via de USB-uitgang kan verbinden zijn zo eenvoudig bereikbaar. Naast je eigen muziekbibliotheken kan je ook naar hartenlust gebruik maken van internetradio middels TuneIn. Raumfeld heeft nu eindelijk ook Spotify, Napster/Rhapsody en WiMP streaming geïntegreerd op het apparaat,..”


Lees hier het hele testbericht >
Cubycon Impaq Streaming review of The HB Project
Teufel Connector
Cubycon Impaq Streaming review of The HB Project
'... fatsoenlijke kwaliteit voor een erg lage prijs'
The HB Project 09/2015
"De vergelijking met de Squeezebox Touch mag raar lijken maar ondanks dat die al een paar jaar niet meer gemaakt wordt, is er een levendige handel op de tweedehands markt. Gezien de prijs, mogelijkheden en prestaties is de Connector 2 een uitstekende vervanging als je 24 bit 192 kHz bestanden wilt spelen. De Logitech Media Server, die de Squeezebox voorziet van muziek, is redelijk traag als de muziekcollectie wat groter wordt. Dat is niet het geval met de Connector 2.

Vergeleken met de Sonos Connect heeft de Raumfeld Connector een veel groter geheugen voor het opslaan van de muziekcatalogus terwijl hij ook 24 bit 192 kHz bestanden kan spelen."

Lees de zeer uitgebreide Raumfeld testreview hier >
Cubycon Impaq Streaming review of Smart Homes
Teufel Connector
Cubycon Impaq Streaming review of Smart Homes
'Diegene die naast bedieningscomfort ook een maximale geluidskwaliteit eisen bij multi-room, moeten zeker eens een kijkje nemen bij Raumfeld'
Smart Homes 10/2013
'Raumfeld, alleen de naam klinkt al soeverein. Drie verschillende stereo luidsprekers, een one-speaker ontwerp en last but not least de Raumfeld Connector², een streaming device voor het aansluiten op voorhanden hifi-installaties, creëren samen een reeks producten waarmee elke behoefte voor audio streaming worden vervult. Alle onderdelen worden via een WLAN netwerk met elkaar verbonden, zodat je overal toegang hebt tot je muziek die je over je eigen netwerk deelt.'


Conclusie


'Diegene die naast bedieningscomfort ook een maximale geluidskwaliteit eisen bij multi-room, moeten zeker eens een kijkje nemen bij Raumfeld. Het Raumfeld systeem speelt vrijwel alle bestandsformaten af en garandeert hierdoor het ultieme muziekgenot met minimale bekabeling.'
Cubycon Impaq Streaming review of Alpha Audio
Teufel Connector
Cubycon Impaq Streaming review of Alpha Audio
'Een aanrader voor wie de stap naar audiostreaming nog niet heeft gemaakt'
Alpha Audio 12.07.2013
Installatie-app

'Het installeren van de RC² begint in onze situatie met het downloaden van de Raumfeld App naar de iPhone. De app fungeert meteen als handleiding, want direct na het openen verschijnen er instructies en verklarende uitleg. We besluiten de RC² in eerste instantie te koppelen aan het vertrouwde bedrade netwerk. Draadloos bleek later trouwens ook probleemloos te functioneren. We hebben het niet exact geklokt, maar in een bestaand DHCP-thuis-netwerk bedraagt de complete installatietijd minder dan 10 minuten en zo zien we het graag.'

Bedieningsgemak

'De Raumfeld App kent niet alleen een logische indeling, maar reageert ook erg rap en vloeiend. Vanuit het openingsscherm is er gelijk toegang tot de muziekcollectie, afspeellijsten, TuneIn internetradio, diverse muziekdiensten en uiteraard de instellingen.'

Hoe klinkt dat nou?

'Gezien de prijsstelling van de RC² zijn de verwachtingen vooraf niet heel hooggespannen. Dat blijkt een vergissing want de Alpha Audio testlijstjes doorstaat de RC² moeiteloos.'

Conclusie

'Dat Teufel fraaie en goed presterende producten maakt was ons al eerder opgevallen. Ook bij de Raumfeld Connector ² ligt de nadruk op een bovengemiddelde kwaliteit-/prijsverhouding. Voor net geen 200 euro heeft u een fijne audiostreamer in uw bezit. Installatie, bediening via de app en weergave zijn dik in orde. Kortom; een aanrader voor wie de stap naar audiostreaming nog niet heeft gemaakt. Voor de prijs hoeft u het in ieder geval niet te laten. Toch op zoek naar meer verfijnde weergave? Dan zult u veel dieper in de buidel moeten tasten. Met een iets degelijker uitgevoerde voedingsadapter en de koppeling van Spotify in de Raumfeld App was de RC² wat ons betreft helemaal af geweest.'
Lees hier het hele testbericht
Cubycon Impaq Streaming review of Onemorething.nl
Teufel Connector
Cubycon Impaq Streaming review of Onemorething.nl
'Snel en eenvoudig'
Onemorething.nl 21.09.2013
'Het Raumfeld systeem laat zich snel en eenvoudig installeren en biedt een plezierige audiokwaliteit tegen een lage prijsstelling. De uitgebreide Raumfeld-familie maakt het mogelijk om ‘in het systeem te groeien’ en dat geleidelijk uit te breiden naar andere ruimten in huis. Met name de luidsprekertechnologie van Teufel is daarbij een mooie aanvulling, die op een hoger plan functioneert dan bij de directe concurrentie het geval is.'
Lees hier het hele testbericht.
Dit zeggen onze klanten over het product:

Downloads & support

Hulp bij dit product
Heb ik ook bij een 5.1 opname een 6.1/7.1-weergave?
In de regel zijn alle 6.1/7.1 AV-receivers geschikt om uit een 5.1-opname een 6.1/7.1-weergave te genereren. Het verloop is vergelijkbaar met de Dolby Pro Logic decorder, die door een matrixschakelaar van het stereosignaal een center-kanaal maakt. Zo produceert ook de AV-receiver door de matrixschakelaar uit de Rear R/L-kanalen van een 5.1-opname een Rear Center-kanaal. Des te sterker de Rear R/L-effecten op de DVD zijn, des te sterker is het signaal uit de Rear-center.
Wanneer is het de moeite waard mijn 5.1-installatie met 6.1/7.1-geluid uit te rusten?
Vanzelfsprekend bieden 5.1-kanaalsystemen, die alle op de DVD aanwezige geluidssporen weergeven, reeds een uitstekende bioscoopbeleving. Bij de nieuwe 6.1 respectievelijk 7.1-geluidsformaten wordt aan deze kanalen een extra center-kanaal voor achter toegevoegd. Dit in de stereo-effectkanalen gecodeerde kanaal maakt een betere lokalisering van effecten en muzieksignalen direct achter de luisterplek mogelijk.
Wanneer men voor het achter geleden center-kanaal twee luidsprekers gebruikt is de optimale luisterplek niet aan een enkele plek toe te wijzen. Dat houdt in de dat je niet meer per sé in het midden hoeft te zitten.

In de volgende gevallen raden we je aan je installatie als een 6.1/7.1-systeem uit te rusten:
  • Je luisterplek is niet altijd perfect in het midden of je hebt vaak meerdere toehoorders.
  • Je hebt reeds lang een 5.1-installatie en bent op zoek naar verbetering.
  • Je AV-receiver/versterker is als 6.1 of 7.1-receiver uitgerust en biedt de passende aansluitingsmogelijkheden
  • Moderne Blu-ray-spelers geven normaal gesproken aan alle digitale uitgangen een echt 7.1-surround-signaal uit en zijn zo – voorwaarde is een bijpassende AV-receiver – optimaal voor een 7.1-kanaals home cinema installatie.
Hoe rust ik mijn installatie voor een 6.1/7.1-geluidsformaat uit?
De keuze van de luidspreker(s) is afhankelijk van de AV-receiver/versterker. Deze beschikt over een extra eindversterker voor een Rear-center (6.1) of twee daarvan (7.1). Je herkent dit het makkelijkste aan de de weergave van vermogen (bijv. 6x 100 Watt of 7x 100 Watt). Aan de aanwezige (aan de zijkant aangebrachte) Rear-luidsprekers voor rechts/links (5.1-techniek) worden dan een of twee extra Rear-center ingezet (6.1 of 7.1-techniek).
  • Mijn AV-receiver/versterker heeft zes aansluitingen/eindversterkers (6.1). In dit geval raden we je aan om achter dezelfde center aan te sluiten als de center die ook voor is gebruikt.
  • Mijn AV-receiver/versterker heeft zeven aansluitingen/eindversterker (7.1). Wanneer je bij je 5.1-installatie reeds dipolen of directstralers gebruikt, heb je de keuze ofwel twee extra dipolen of twee extra directstralers toe te voegen. Bij een montering aan de muur en een korte afstand van zitgelegenheid en achtermuur (minder dan 1 meter) worden dipolen aanbevolen. Zodra je de luidspreker op statieven of in de kast wilt opstellen, zijn directstralers een betere keuze.
 
Opmerking:
Ook wanneer de AV-receiver/versterker alleen de aansluiting en de eindversterker voor een Rear-center bezit, heb je nog steeds de mogelijkheid, middels een serieschakeling, twee in plaats van een luidspreker aan te sluiten.
 
Uitzonderingen:
Mijn AV-receiver/versterker heeft 7 aansluitingen/eindversterker, maar ik heb slechts de mogelijkheid om een Rear-center op te stellen. Omdat de 7.1 AV-receiver/versterker ook de optie biedt om slechts een van de beide uitgangen te gebruiken (meestal in de setup in te stellen) kan men ook slechts een Rear-center aansluiten.
Hier raden we aan om achter dezelfde center aan te sluiten als de center die voor in gebruik is. Bij korte afstanden tot de luisterplek (minder dan 1 meter) is een dipool een betere keuze. Vooral wanneer je ook aan de zijkanten dipolen gebruikt.
Zijn verschillende afstanden van de luidsprekers tot de luisterplek een probleem?
Omdat bij digitale home cinema-receivers de afstand en het volume van elke enkele luidspreker is in te stellen, kunnen asymmetrische opstellingen probleemloos worden vereffend.
 
Hoe meet ik het volume van mijn home cinema systeem met behulp van een decibelmeter?
Ga met de decibelmeter naar de luisterplek en richt het meetapparaat direct op de voorste center-luidspreker. Start nu de ruisgenerator van de receiver (of van de geluidskaart of dvd-speler) en meet na elkaar alle luidsprekers op het juiste volume. De positie en richting van het meetapparaat mag daarbij niet worden veranderd.

Met de Teufel-decibelmeter gaat je als volgt te werk:
  • Beschermingslip van batterij verwijderen
  • Weighting op ‘A’ instellen, alleen de instelling ‘A’ houdt bij de meting met de volledige frequentieomvang rekening.
  • Response op Slow instellen
  • Range op 70 instellen
  • Ruistoon-test van je AV-receiver starten
  • Het volume voor elk afzonderlijk kanaal aan de AV-receiver zover veranderen dat op de decibelmeter 75 dB wordt aangegeven (dus tussen +4 en +6)
  • Klaar.
Wat is het verschil tussen een 5.1 en een 7.1-configuratie?
De 7.1-set beschikt tegenover de 5.1-set over twee extra luidsprekers voor het het Rear-center-kanaal. De 5.1-kanaalset geeft onbeperkt alle op de DVD/Blu-ray bevattende geluidssporen weer en biedt reeds een uitstekende bioscoopbeleving. Bij een 7.1-formaat wordt aan deze kanalen een extra center-kanaal achter gegenereerd en op twee extra luidsprekers (zogenoemde Rear-centers) verdeeld. Dit in de stereo-effectkanalen gecodeerde kanaal, maakt een betere lokalisering van effecten en muzieksignalen direct achter de luisterplek mogelijk. Wanneer men voor het center-kanaal achter twee luidsprekers inzet (dus een 7.1 installeert) is de optimale luisterplek niet aan een enkele plek gebonden. Je moet dus niet meer precies in het midden zitten en je kunt ook meerdere personen met optimaal geluid bedienen.
 
Hoe stel ik de center van mijn Teufel surround-systeem in een 5.1/6.1/7.1-configuratie optimaal op?
Omdat de center de dialogen van de acteurs weergeeft, moet de luidspreker als het kan in het midden boven of onder het beeldscherm worden geplaatst. Wanneer de center niet op een hoogte tussen 40 centimeter en 1,2 meter kan worden geplaatst, moet hij naar de luisteraar toe worden gekanteld/gedraaid (bijv. middels een wandbeugel).
Ik heb meer dan een Raumfeld speaker en wil Spotify multiroom afspelen. Hoe werkt dit?
Dit kan met een Spotify premium account: download vervolgens de apps van Spotify en Raumfeld en activeer de multiroom modus in de Raumfeld app. Deze vind je bij muziekdienst of op het homescreen. Klik op het Spotify symbool en zet de schakel op "ON". Na de activering kun je de ruimtes per checkbox selecteren, nu zijn ze via de Spotify app als Raumfeld zone in verschillende ruimtes af te spelen.
Ik wil dat mijn Raumfeld speakers energie sparen op het moment dat ze niet streamen. Biedt Raumfeld een standby functie aan?
De standby functie is er voor alle Raumfeld speakers vanaf de 2e generatie. Installeren gaat als volgt: ga in de App naar ‘Kamer configuratie’, selecteer vervolgens de speakers en schakel de functie in het pulldown-menu ‘Standby automatisch activeren’ van ON naar OFF. Het stroomverbruik ligt nu duidelijk onder de EU norm.

N.B. Gebruik je bij de betreffende speaker de line-in, dan start de standby niet automatisch. Deactiveer in dit geval de standby-functie of speel enkele seconden een stream af.
Is het mogelijk om de Firmware van een Raumfeld apparaat opnieuw te installeren ('flashen')?
Mocht een van je Raumfeld apparaten ook nadat je de stekker uit het stopcontact hebt gehaald en het opnieuw opstarten niet reageren of herhaaldelijk dezelfde fout maken, is het mogelijk, de firmware van je apparaat opnieuw te installeren en het apparaat daarmee terug op de fabrieksinstellingen te brengen ('flashen').

Let erop dat bij het opnieuw installaren van de firmware alle instellingen van het appraat verloren gaan. 

Onder de volgende link vind je de aanwijzingen voor een nieuwe installatie van de firmware voor de volgende apparaten:
Reinstall the Firmware in online handboek (engelse taal)
Kan ik aan het Raumfeld-systeem een USB-stick of harde schijf aansluiten?
Muziek die op USB-stick of harde schijf is opgeslagen, wordt automatisch in de muziekverzameling van het Raumfeld systeem herkent, zodra de USB stick of harde schijf met de host van het Raumfeld systeem wordt aangesloten.
In een opstelling met de Raumfeld Base is de Base de host; in een opstelling zonder Raumfeld Base kun je onder 'Instellingen > Netwerk > host configuratie' het apparaat uitkiezen dat als host moet fungeren.

USB-opslagapparaten, die zijn aangesloten met een ander apparaat dan de host, worden in de Raumfeld opstelling niet als muziekbron herkend. Houd er bovendien rekening mee dat harde schijven die met de 'Speaker', 'One' of de 'Connector' zijn verbonden, van eigen stroom moeten worden voorzien. Bij de opvolger van de Connector, de Connector ² wordt de externe harde schijf middels USB kabel door de Connector ² gevoed.

Bestandssystemen

USB-opslagapparaten met de volgende bestandssystemen worden ondersteund: 
  • FAT16 / FAT32
  • NTFS
  • HFS / HFS +
  • EXT2 / EXT 3 / EXT 4
Af en toe werden problemen met USB 1.0 gemeld. Wij raden daarom aan om een USB 2.0-opslagapparaat te gebruiken.
Kan ik mijn iTunes bibliotheek met Raumfeld gebruiken?
Je kunt je iTunes muziek en playlisten in het Raumfeld systeem gebruiken. Er zijn verschillende mogelijkheden om dit te doen. Het meest eenvoudige is wanneer al je muziekbestanden zijn opgeslagen op een netwerk hardeschijf (NAS-server). Via verschillende devices als laptops/computers/tablets is de NAS te bereiken. Het voordeel van een NAS-server is ook dat deze altijd online is in je thuisnetwerk. Een tweede mogelijkheid welke wat meer ervaring vereist is van je computer/laptop een UPNP/DLNA mediaserver te maken. Je kunt voor je computer/laptop mediaserver software downloaden, in het programma zelf kun je aangeven welke mappen er worden gedeeld via UPNP/DLNA welke vervolgens weer zichtbaar zijn in het Raumfeld systeem (onder muziekbron toevoegen). Het nadeel van deze methode is dat je alleen muziek kunt streamen wanneer de computer/laptop aan staat.
Kan ik met Raumfeld ook radio beluisteren?
Raumfeld ondersteunt internet radio via de onlinedienst 'TuneIn', hiermee kun je vrijwel alle radiozenders van de wereld opzoeken en streamen. Je hebt hiervoor geen account nodig.
Is het mogelijk om met Spotify verschillende muziek in verschillende ruimtes af te spelen?
Spotify biedt multicast (verschillende songs per ruimte) met Spotify & Raumfeld op dit moment nog niet als optie aan.
Raumfeld biedt een equalizer aan. Ik vind hem echter niet meer in de App. Waar vind ik de equalizer?
De Raumfeld equalizer is verhuisd. De geluidsinstellingen verander je nu via direct het volume-menu.
Ondersteunt Raumfeld Gapless Playback?
Sinds versie 1.2 is de weergave van muziek met het Raumfeld-systeem vrij van onderbrekingen. Dat houdt in: tussen twee op elkaar volgende titels is geen pauze meer te horen (tenzij het onderdeel uitmaakt van de originele opname).
Wat onderscheidt Teufel Streaming (Raumfeld) van andere multiroom audiosystemen?
Teufel Streaming biedt een uitmuntende geluidskwaliteit. Door zijn wortels in de professionele audio stelt Teufel Streaming de hoogste eisen aan de geluidskwaliteit. Dit varieert van het gebruik van hoogwaardige audiocomponenten tot de perfecte afstemming van de afzonderlijke componenten op elkaar. Teufel Streaming is eenvoudig te gebruiken. Dankzij de ontwikkeling door usability experts die dichtbij de eindgebruiker staat biedt Teufel Streaming het hoogste gebruiksgemak. Welke functie u ook wilt gebruiken, u bereikt uw doel altijd in slechts enkele stappen.
Teufel Streaming is een compleet multi-room audio systeem.
Welke muziekformaten kan Raumfeld weergeven?
Ondersteunde audioformaten: MP3, WAV, Flac*, Ogg Vorbis, ASF, WMA**, M4A met AAC of Apple Lossless
Compatibele afspeellijstformaten: WPL, M3U, PLS, iTunes-afspeellijsten, PLS
Houd er rekening mee dat er structurele knelpunten kunnen zijn in de wifi-overdracht van loseless formaten. Als uw muziekbibliotheek voornamelijk uit zeer grote FLAC-, Apple Lossless- of WAV-bestanden bestaat, raden wij u aan de Teufel Streaming Host aan te sluiten via een netwerkkabel of met de optionele Raumfeld Expand.
* Flac bestanden werken tot een bitrate van 96 Khz met Raumfeld.
** Op dit moment worden alleen WMA-bestanden die gecodeerd zijn met de gewone WMA-codec ondersteund. WMA Lossless, WMA Pro en WMA Voice worden niet ondersteund.
Welke luidspreker is links, welke is rechts?
Je kunt bij de inrichting zelf bepalen welke luidspreker je met het linker en welke met het rechter stereosignaal wilt instellen. De instellingen kun je controleren in de Raumfeld app onder instellingen -> kamer configuratie -> spelers in deze kamer.
Hoe voeg ik albumcovers aan mijn muziekverzameling toe?
Je kunt albumcovers op verschillende manieren aan je muziekverzameling toevoegen, zodat deze in de Raumfeld app worden getoond:  
  • Opslaan van de albumcover in de muziekdata
  • Opslaan van de albumcover in de map van het album
  • Opslaan van de albumcover in de muziekdata
  • Albumcovers kun je met behulp van de meeste mediaplayers of zogenoemde ‘tagging’-programma’s in de muziekdata opslaan.
  • Wanneer alle titels van een album zich in een eigen map bevinden, kun je de albumcover daar eenvoudig als beelddocument aan toevoegen. Het Teufel Streaming systeem koppelt het dan automatisch aan het album.
Ondersteunde beeldformaten, grootte, resolutie:
We raden voor het gebruik van JPEG-beelden een minimale grootte van 300x300 pixels (72 dpi) aan. Andere beeldformaten (PNG, GIF) en groottes worden ook ondersteund. Let op dat de afbeeldigen voor web (RGB) ondersteund worden en geen druk documenten (CMYK)
 
Hoe kan ik een cd- of MP3-speler aansluiten?
De Raumfeld afspeelapparaten beschikken elk over een analoge audio-ingang (cinch), waaraan je je cd- of MP3-speler, iPhone, iPod, etc. kunt aansluiten. Dit maakt het mogelijk om het binnenkomende signaal in andere ruimtes van het Raumfeld-systeem over te dragen. Desgewenst kun je de afspeelapparaten voor de directe weergave gebruiken.
Bovendien kunnen de meeste MP3-spelers via USB aan je Raumfeld Base worden aangesloten. Bij een systeem zonder Base is het mogelijk, de speler per USB aan een Raumfeld Speaker of Connector aan te sluiten. Let er echter op dat een iPhone en iPod alleen via je analoge audio-uitgang kunnen worden aangesloten, omdat je muziekbibliotheek niet direct bereikbaar is voor derden.
Hoe kan ik geïmporteerde playlisten verwijderen?
"Geïmporteerde afspeellijsten worden alleen uit de muziekdatabank verwijderd als het overeenkomstige afspeellijst-bestand op de muziekbron wordt verwijderd:

Navigeer met behulp van uw bestandsbeheerprogramma naar de map waar het afspeellijstbestand is opgeslagen (.wpl, .m3u, .pls of iTunes Music Library.xml).
Verwijder het bestand.
Als het bestand op de Raumfeld Base of een USB-stick is opgeslagen, wordt de muziekverzameling binnen enkele seconden automatisch bijgewerkt. De afspeellijst wordt niet langer weergegeven onder Afspeellijsten > Mijn muziek.
Als het bestand in een gedeelde map is opgeslagen, moet u handmatig een scan van de muziekbron starten om de wijzigingen onder Afspeellijsten > Geïmporteerd te controleren.
 
Hoe kan ik mijn bestaande playlisten in het Raumfeld-systeem importeren?
Playlisten van de volgende formaten worden in het Raumfeld-systeem geïmporteerd en onder Playlisten > weergegeven:
iTunes Afspeellijsten (iTunes Music Library.xml)
Windows playlisten (*.wpl)
M3U playlisten (*.m3u)
Om ervoor te zorgen dat je playlisten worden geïmporteerd, sla je ze eenvoudig in een van je usb muziekressourcen, gedeelde mappen of de raumfeld expand (usb stick) op.
 
Hoe synchroon is de weergave van meerdere afspeelapparaten?
Raumfeld apparaten bereiken een perfecte synchronisatie met elkaar (minder dan 5 milliseconden faseverschuiving). Dit betekent dat u meerdere Raumfeld-luidsprekerparen in een ruimte kunt gebruiken zonder dat u een echo of nagalm-effect hoort.
DLNA-compatibele internetradio's en andere netwerkspelers van andere fabrikanten die in het Raumfeld-systeem zijn geïntegreerd, werken minder synchroon. Als de spelers in verschillende kamers worden geplaatst, is er echter ook hier geen galm-effect waarneembaar.
Hoe tag ik mijn muziekverzameling? Welke tag-formaten worden ondersteund?
Om relevante informatie zoals artiest, of albumtitel van een nummer weer te geven, gebruikt de mediaserver de metadata – of tags – van je muziekdata. Zo kun je je muziekverzameling sorteren naar artiest, album of genre.
 
Er is een veelvoud van gratis software-toepassingen, waarmee je de tags van je muziekdata kunt bewerken. Ook zijn de meeste mediaplayers daartoe in staat.
 
Mediaplayer:
Windows Media Player (Windows; alleen MP3, WWMA)
Winamp (Windows, alle door Raumfeld ondersteunde formaten, behalve WMA, WAV)
 
Speciale tag-programma’s:
MP3-Tag (Windows; alle door Raumfeld ondersteunde formaten, behalve WAV)
MusicBrainz Picard (Windows, Mac OS, Linux; alle door Raumfeld ondersteunde formaten, behalve WAV)
Teufel streaming ondersteunt de volgende velden  bij de bovengenoemde programma’s:
Nummer titel van het nummer
Album album, waarbij het nummer hoort
Artiest uitvoerende artiest
Album-artiest artiest die het album heeft samengesteld
Componist persoon, die het nummer heeft gecomponeerd
Titelnummer positie van het nummer op het album
CD-nummer nummer van de CD
Genre muziekgenre van het nummer
Datum verschijningsdatum van het nummer
Cover albumhoes
Compilation 1, wanneer het nummer onderdeel is van een compilatie.
Hoeveel ruimtes kan ik met het Raumfeld systeem aanmaken?
Dit is sterk afhankelijk van de wifi prestaties binnen uw thuisnetwerk. Als u drie of meer luidsprekers hebt, moet u de host met een LAN-kabel direct met de modem/router verbinden.
Wat kan ik met de voorkeurtoetsen doen?
Hierop kun je bijvoorbeeld een favoriete radiozender opslaan. Selecteer de zender via de app met TuneIn, houdt de gewenste toets enkele seconden ingedrukt tot je een pieptoon hoort. Je favoriete zender is nu opgeslagen op de voorkeurtoets.
Welke kabels heb ik nodig voor een Teufel luidsprekerset voor de aansluiting met de AV-receiver?
Een home cinema-systeem benodigd luidsprekerkabels voor de aansluiting van de satellieten met de receiver en een NF-mono-cinch-kabel voor de verbinding van de actieve subwoofer met de Sub-Out-stekker van de AV-receiver.
De satellieten kraken.
Verbreek de kabelverbinding van het Teufel luidsprekersysteem met je PC of andere verbonden apparaten en luister of het kraken nog steeds daar is. Probeer de set in een andere stroombron / in een andere ruimte (gebruik een verlengsnoer). Is het kraken nog steeds te horen, wissel dan de satellieten met elkaar uit om te achterhalen of het de satellieten zijn of de elektronica van de subwoofer die het probleem veroorzaakt. Gaat het kraken met de luidspreker mee, is deze waarschijnlijk verantwoordelijk voor het kraken. Blijft het kraken steeds bij hetzelfde kanaal is waarschijnlijk de elektronica van de subwoofer hiervoor verantwoordelijk.
Ik gebruik mijn Impaq 8000 met de Wifi Link USB adapter. Het lukt echter niet een wifi verbinding naar het basisstation op te zetten. Wat moet ik doen?
Controleer of de Teufel Wifi Link USB adapter correct is aangesloten via de USB poort van de Impaq 8000. Verwijder alle USB verlengkabels en kijk of de verbinding nu wel lukt.
  • Controleer of het wifi wachtwoord juist is ingevuld.
  • Controleer in het basisstation of een MAC adresfilter actief is. Indien ja, geef in de filter het Impaq 8000 MAC adres als uitzondering aan.
  • Controleer in het basisstation of de wifi functie is ingeschakeld.
De display van de Impaq 8000 receiver zegt "No disc", terwijl er een CD/DVD/BD in zit. Waar ligt dit aan?
Probeer het met een andere disc. Herkent hij deze wel, dan is de eerste disc waarschijnlijk beschadigd, vuil, incompatibel of ligt er niet goed in.
Mijn Impaq 8000 receiver start niet meer. Het licht van de display brandt niet meer. Wat kan ik doen?
Controleer de stroomtoevoer. Probeer eventueel een ander stopcontact. Het is ook mogelijk dat de zekering defect is. Probeer of het met een andere zekering wel functioneert. De zekering wissel je aan de achterkant van het apparaat direct bij de stroomaansluiting.
Telkens wanneer ik de wifi verbinding op de Impaq 8000 via de Wifi Link USB Adapter wil gebruiken, wordt de verbinding met het basisstation verbroken. Hoe kan ik dit voorkomen?
Plaats de Impaq 8000 bij voorkeur niet in de buurt van metalen voorwerpen.
  • Zet de Impaq 8000 of het basisstation op een andere plaats, dit verbetert de wifi verbinding in de meeste gevallen.
  • Plaats de Impaq 8000 en het basisstation met zo min mogelijk hindernissen ertussen.
Ik wil het geluid naar wens instellen. Hoe functioneert dit?
Het is mogelijk om de treble en de bas aan te passen. Verder biedt de Impaq receiver ook geluidseffecten. Meer informatie hierover vind je in de handleiding.
De display brandt, maar ik hoor geen geluid. Waar ligt dit aan?
Is de Impaq aan en hoor je geen geluid als je op play drukt, loop dan de onderstaande checklist door:
  • Controleer of de juiste geluidsbron is geselecteerd.
  • Is het geluid van de receiver gedempt? Klik op de "Mute" knop van de afstandsbediening.
  • Draai aan de volumeknop, misschien staat het volume te zacht.
  • Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten.
Mijn bluetooth speaker van Teufel klinkt minder goed op mijn Windows-pc/laptop.
Waarschijnlijk is de speaker gekoppeld als "apparaat met handsfree functie". Ga naar Instellingen>apparaten en printer> jee bleutooth speaker. Klik rechts op het apparaat en verwijder het haakje bij "Handsfree functie".
Kan ik Teufel-luidsprekers aan een versterker met 6 Ohm-uitgangen aansturen?
Dat is vaak mogelijk. Wanneer fabrikanten van versterkers een minimale weerstand van 6 Ohm vereisen, zijn de redenen daarvan in de VDE-norm gefundeerd. Om aan deze norm te voldoen mogen de apparaten niet warmer dan 40 graden Celsius worden, zodat bij het aanraken daarvan geen verwondingen mogelijk zijn.
Deze 40 graden Celsius worden alleen in het grensgebied, dus bij zeer grote luidsprekers over een langer tijdsbestek bereikt. De hogere temperatuur die bij aansluiting van 4 Ohm luidsprekers ontstaat, beschadigt het apparaat echter niet. Daarom zijn 4 Ohm luidsprekers normaal gesproken met een dergelijke versterker aan te sturen.
Het is echter niet uit te sluiten dat sommige receivers bij de aansturing van 4 Ohm luidsprekers zich uitschakelen. In dit geval kun je op onze 8 weken retourrecht vertrouwen en de luidsprekers teruggeven. Wanneer je twijfelt of de apparaten harmoniseren, probeer je het simpelweg uit...
Aan welke eisen moet een AV-receiver voldoen?
Hij moet de mogelijkheid hebben, de signalen voor de achterste kanalen via een paar cinch-stekkers uit te voeren. Deze zijn normaal gesproken beschreven met: Side of Rear Left/Right. Eventueel is in het menu van de AV-receiver in te stellen dat de signalen aan deze stekkers worden doorgestuurd, zodat deze dus worden geactiveerd.
Kan ik een 6.1 luidsprekersysteem ook aan een 7.1-receiver aansluiten?
Vanzelfsprekend. Een 6.1/7.1 AV-receiver biedt slechts de mogelijkheid aan om een 7.1 luidsprekersysteem in te zetten. Het is niet noodzakelijk. Daarom kun je ook een 5.1 luidsprekersysteem met een 6.1/7.1 AV-receiver combineren. In het Speaker-setup-menu van de receiver moet je vaak even aangeven welke van de kanalen je als Rear-center hebt ingezet.
Kan ik de luidsprekers van Teufel ook in andere als de aangeboden kleuren bestellen?
Om de bij Teufel gebruikelijke zeer voordelige verkoopsprijzen te kunnen realiseren, is het niet mogelijk de luidsprekers in verschillende uitvoeringen aan te bieden. Deze service zou de productie- en magazijnkosten opvoeren wat duidelijk duurdere prijzen tot gevolg heeft.
Mijn subwoofer bromt, wat kan ik doen?
Is de bromtoon vanaf een afstand van meer dan 1 meter goed te horen en/of ook uit de satellieten te horen, is er mogelijk een defect. De bromtoon kan ook door een aangesloten apparaat of storingen in de stroomvoorziening worden veroorzaakt. Doe de volgende test om de oorzaak van de bromtoon te kunnen vinden.

1. Trek alle cinch-kabels uit de ingangen van de subwoofer. Wanneer de bromtoon nu niet meer optreedt, ga dan verder met punt B.
A. Sluit de stekker van de subwoofer in een andere stopcontact (bijv. badkamer, keuken, slaapkamer).
Blijft de subwoofer brommen, neem dan contact op met onze service-afdeling.

Is het brommen gestopt, is er sprake van een storing in de stroomvoorziening, die door dimmers of oplaadapparaten kan worden veroorzaakt. Om de storingsbron te vinden, trek je een voor een alle apparaten uit het stopcontact. Wanneer het brommen gestopt is, heb je ook de veroorzaker gevonden.

B. In dit geval is een 'bromlus'. voor de storing verantwoordelijk. Doorloop de volgende stappen om de bron van het probleem te vinden.

Verbreek de verbinding van de kabel- of satellietaansluiting van de tv-receiver en luister of het brommen verdwenen is. Wanneer dat is, gebruik je voor de kabelaansluiting een mantelstroomfilter om de lus te doorbreken. Bijv. mantelstroomfilter coax AC 9022 ED. Heb je een satellietaansluiting, verbind dan de satellietontvanger met een optische kabel met de eventuele aangesloten decoderstation.

Blijft het brommen aanwezig, meld je dan bij onze serviceafdeling, zodat we je persoonlijk verder kunnen helpen.
Is een actieve subwoofer alleen voor 5.1 of ook voor stereo te gebruiken?
Door de in home cinema-receivers/versterkers geïntegreerde luidspreker-/bass management functioneert de subwoofer zowel in stereo, Dolby Surround en Digital-modus. De passende luidspreker setup moet echter bij vele receivers voor alle bronnen apart worden ingesteld, bijv. bij cd-weergave alleen Front zonder woofer en bij Dolby Surround videoweergave Front-luidsprekers + subwoofer.
Waarom schakelt mijn actieve subwoofer zich niet automatisch aan?
Vele AV-receivers/versterkers geven de bassignalen via de subwoofer voorversterker-uitgang zo zachtjes door, dat de subwoofer niet automatisch aanspringt, omdat hij het zwakke signaal niet als 'aan' schakeling interpreteert. Om ervoor te zorgen dat de subwoofer zich in de automatische modus correct aan- en uitschakelt, raden we je aan, de volumeregelaar op de subwoofer slechts tot 1/3 of ½ van de maximale waarden open te draaien en het volume op de receiver te verhogen. Deels tot een maximum (+ 10dB of + 12 db). Nu moet de subwoofer naar behoren functioneren.
Hoe sluit ik mijn volactieve Teufel-systeem aan een AV-receiver aan?
Alhoewel het Teufel-systeem volactief is, kun je deze ook deelactief samen met een AV-receiver inzetten. Je kunt het als een normaal luidsprekersysteem aansluiten: de vijf satellieten middels luidsprekerkabels aan de bijpassende luidsprekeruitgangen Front R/L, Rear R/L en center van de AV-receiver/versterker en de subwoofer van de Front R-ingang middels een mono-cinch-kabel aaan de Sub Out-uitgang van de AV-receiver/versterker.
 
Opmerking:
Bij het gebruik van de Front R-ingang wordt de Auto On/Standby-schakeling aangesproken. De subwoofer verkrijgt ook via dit kanaal het volwaardige subwoofer-signaal.
 
Wanneer de AV-receiver/versteker voorversterkeruitgangen voor alle kanalen aanbiedt (Front R/L, Rear R/L, center en subwoofer) is de Teufel-set ook middels drie cinch-kabel-paren aan de subwoofer en de satellieten middels luidsprekerkabels aan de subwoofer aan te sluiten. We raden echter de eerstgenoemde variant aan.
Hoe stel ik de subwoofer van mijn Teufel surround-systeem in een 5.1/6.1/7.1-configuratie optimaal op?
De positie van de subwoofer is bij een scheidingsfrequentie van 120 Hz vrij naar keuze ergens in de ruimte worden geplaatst en beïnvloedt de overige luidsprekers niet. Ideaal is een positionering binnen de rechte lijn tussen de beide Front-luidsprekers, maar als het even kan niet in de hoek , omdat daar bepaalde frequentie-aandelen eventueel onaangenaam hoog worden weergegeven.
Hoe is de juiste Phase-instelling van de subwoofer te achterhalen?
Middels de instelling van de Phase heb je de mogelijkheid, het tijdstip waarop het membraan van de subwoofer zich naar voren beweegt te beïnvloeden. Door deze instelling kan men de subwoofer optimaal op de satellieten aanpassen.
De membranen van de satellieten moeten zich op hetzelfde moment naar voren bewegen als het membraan van de subwoofer. Voor een optimale weergave moeten namelijk alle luidsprekers van het systeem gelijktijdig ‘swingen’. Dat houdt in dat bijvoorbeeld bij een impuls via drie Front-luidsprekers alle chassis in een richting moeten bewegen.

Staat de subwoofer in een lijn met de Front-luidsprekers moet dienst woofer de gelijke bewegingsrichting hebben. De regelaar op de woofer staat op ‘0’. Staat de subwoofer echter niet tussen de Front-luidsprekers, maar aan de zijkant of achter de luisterplek, komt de Phase niet meer met de Front-luidsprekers overeen. Daarom moet in zulke gevallen de Phase van de subwoofer worden aangepast.

Tot zover de theorie.
Luister naar een luid muziekstuk met veel bas en vraag dan een tweede persoon om tijdens het muziekstuk de Phase te veranderen. De juiste stelling van de Phase-schakelaar hangt van de positie van de subwoofer af. Wanneer de basweergave (vooral in het hogere basbereik) vol aanhoort, is dit de juiste. Veel plezier bij het testen!
Waarvoor dient de automatische aan-/uitschakeling (‘Auto On/Off’) van de actieve subwoofer?
Bij de automatische aan/uitschakeling gaat het om een stroombesparende standby-modus. Om deze te activeren moet de schakelaar op ‘On’ dan wel op ‘1’ worden gezet. Daardoor schakelt de subwoofer zich aan, zodra er een sterk bassignaal wordt gegeven. Wanneer na circa tien tot twintig minuten geen of slechts een zeer zwak signaal komt, schakelt de subwoofer zich automatisch in de standby-modus.
Alhoewel het LED-lampje nog brandt, is de subwoofer in de standby-modus. Deze functie kan makkelijk worden gecontroleerd door het volume aan de receiver/versterker langzaam te verhogen. De subwoofer schakelt zich dan vanzelf na een bepaald volume met een zacht kraken aan.
Wat gebeurt met de eindversterker van de subwoofer wanneer ik de satellieten niet aansluit?
Zodra de satellieten aan de subwoofer zijn aangesloten en niet aan de AV-receiver/versterker, verdeelt het vermogen van de 6- dan wel 8-kanaals eindversterker zich over de subwoofer en de satellieten.
 
Zijn de satellieten niet direct aan de subwoofer, maar via een luidsprekerkabel aan de AV-receiver/versterker aangesloten, verhoogt zich het vermogen voor de subwoofer zich iets; de eindversterkers voor de satellieten zijn niet gebruik. Zo kunnen de subwoofer en de satellieten nog dynamischer zijn als wanneer de subwoofer ook nog de satellieten met vermogen moet voorzien.
 
De technische achtergrond: de subwoofer heeft een grote transformator met een bepaald vermogen. Ofwel verdeeld zich dit vermogen zich ook over de vijf satellieten en de subwoofer of je verkrijgt een hoger vermogen voor alleen de subwoofer.
Hoe sluit ik een actieve subwoofer aan?
Uw AV-receiver heeft aan de achterkant een zogenaamde sub-out (subwoofer uitgang). Met een subwoofer kabel (mono cinch kabel) kunt u direct de actieve subwoofer verbinden met de AV-receiver. Moderne AV-receivers hebben vaak ook sub-out 1 en sub-out 2, voor de klankweergave maakt het niet uit of u gebruikt maakt van één van beide uitgangen. Mocht u op een later termijn uw home cinema systeem verder uitbreiden met een tweede subwoofer voor meer basweergave dan kunt u deze op de tweede sub-out verbinden. Subwoofer kabels bieden wij aan in een lengte van 5 meter. Wil je een subwoofer draadloos verbinden, dan kan dit met de Subwoofer wireless set. Heb je een Teufel T 10, T 8 of S 6000 SW subwoofer die standaard Sub-Connect ondersteund, dan heb je alleen de subwoofer wireless transmitter nodig.
Wat zijn zogenoemde basvallen of basabsorbeerders?
Hierbij gaat het meestal om kubusvormige houten behuizingen (hetzelfde MDF-materiaal als bij de luidsprekers), die met een basreflexopening zijn voorzien, geen membraan hebben en op een bepaalde frequentie zijn afgestemd (bijv. 40 Hz, zoals bij een subwoofer). De af te stemmen frequentie is door de lengte en de diameter van het basreflexkanaal te veranderen. Heeft een ruimte bijvoorbeeld resonantiefrequentie van 28,3 Hz en deze frequentie wordt door een luidspreker/subwoofer weergegeven, zal de kamer bij deze frequentie resoneren. Deze frequentie wordt dan versterkt weergegeven. Men kan dit als dreunen of bonken voorstellen, dat bij films met veel bas (bijv. explosies) of bepaalde muziekgenres (jazz, contrabas) optreedt. De basabsorbeerder kan dan precies op deze frequentie worden afgesteld, zodat alleen de luidspreker/subwoofer deze frequentie weergeeft. De resonatiefrequentie van de kamer die deze frequentie versterkt, wordt door de basabsorbeerder ingeslikt. Wanneer men meer als een frequentie wil afdempen – een kamer heeft normaal gesproken drie verschillende frequentie (plafond, vloer, voor en achter/links en rechts) en diens veelvoud – moet men ook drie absorbeerders opstellen.
Waarvoor dient de volumeschakelaar?
Het geluid van een luidspreker hangt steeds samen met de ruimte waarin de luidspreker zich bevindt. Om ervoor te zorgen dat je de verhouding van actief basaandeel tot hoge tonen en middentonen kunt aanpassen aan de ruimte, is het volume van de actieve subwoofer te regulieren.
Oordeel naar je eigen bevindingen, welke instelling voor jouw ruimte de beste is. Deze schakelaar is vooral een aanbeveling voor stereo. Meerkanaals-versterkers beschikken daarentegen vaak over verdergaande technieken, die het volume van de subwoofer aanpassen. Daarom stel je bij een meerkanaalssysteem de regelaar om te beginnen bij 0 dB in.
Welke subwooferkabel raadt Teufel aan?
Omdat de actieve subwoofer in een home cinema-systeem  aan de subwoofer-Out-uitgang (en niet de luidsprekeruitgangen) van de AV-receiver wordt aangesloten, is een andere verbindingskabel als voor de satellieten nodig.
Voor actieve subwoofers bieden we een mono-cinch-kabel in twee verschillende uitvoeringen van 2,5 meter en 5 meter lengte aan.
Ik heb geen geluid bij hoge sample rates (Connector²)
De Raumfeld Connector heeft de mogelijkheid om geluid bij zeer hoge sampe rates (tot 192 kBit) weer te geven. Wanneer de Connector aan de stereo-versterker is aangesloten, kun je via je muziekinstallatie van muziekdata in hoge resolutie genieten.

Helaas kunnen niet alle stereo-versterkers omgaan met hoge sample rates aan een optisch ingang. Wanneer de Connector² een signaal met hogere sample rate verstuurd dan de stereo-versterker verwerken kan, geeft deze het signaal niet weer - men hoort dus geen geluid.

Dit is op te lossen middels de instellingopties van de Connector. Via Instellingen > Kamerconfiguratie > (Kamer waarin de Connector zich bevindt) > Connector vind je de optie 'Maximale sample rate aan de optische uitgang'.

Hier kun je de maximale sample rate instellen die je stereo-versterker kan verwerken. De Connector rekent het binnenkomende materiaal met een hoge sample rate om naar de maximaal toegestane sample rate, zodat de stereo-versterker het signaal kan weergeven.
Ik heb een Connector via een digitale optische kabel op mijn audio systeem aangesloten. Soms wordt de stream echter onderbroken. Wat kan ik doen om dit te voorkomen?
In het configuratie menu van de Raumfeld App kun je de maximale sampling rate instellen. Probeer de sampling rate zo te reduceren dat de muziek niet meer onderbroken wordt. Is het probleem hierdoor niet opgelost, vink dan de "Fixed Clock"-optie aan. Het configuratiemenu van de Connector vind je in de Raumfeld App onder Instellingen>Kamer configuratie>Jouw kamers (Connector selecteren) >Kamer details (Connector selecteren).
Het WLAN-signaal van mijn apparaten is continu laag of breekt af.
Om een overzicht te verkrijgen van de signaalsterkte van alle Raumfeld-apparaten, open je Instellingen > Netwerk > Netwerkanalyse.
a)      Afbreken van het WLAN-signaal
Breekt het WLAN-signaal van de apparaten bij middelmatige of hoge signaalsterkte steeds weer af, treden interferenties met andere draadloze netwerken op. Vooral in dicht bevolkte gebieden zijn meestal zeer veel draadloze netwerken aanwezig. De draadloze kanalen worden dus vaak gebruikt en kunnen elkaar storen. De Access Point waarmee je Raumfeld apparaten zijn verbonden, moet daarom op een andere kanaal worden aangestuurd, waar – als het kan – zo min mogelijk andere apparaten op actief zijn.
Wanneer bij je systeem een Raumfeld Base als Access Point dient, probeer je simpelweg andere kanalen uit en let je erop of de signaalsterkte stabiel blijft.

b)      Altijd geringe signaalsterkte
Ligt de signaalsterkte van enkele draadloze verbonden apparaten steeds onder 50%, moet je maatregelen nemen om de WLAN-ontvangst van het apparaat en daarmee de betrouwbaarheid van de muziekweergave te verbeteren. In veel gevallen is het toereikend om de afstand en/of het aantal hindernissen tussen Access Point en afspeelapparaat te verminderen. Probeer uit of de ontvangst zich verbetert wanneer je de apparaten op verschillende plekken opstelt. In het algemeen geldt: des te minder muren en plafonds zich tussen de apparaten bevinden, des te beter is de ontvangst. Vooral dikke muren van beton of baksteen dempen het signaal. Vaak volstaat een kleine verplaatsing reeds om problemen te omzeilen.
 
Let op het volgende aanwijzingen die voor zowel de Raumfeld Base als Access Points van andere fabrikanten gelden:
  • Positioneer je Raumfeld Base dan wel Access Point op een verhoging, bijv. op de kast. Bewaar echter wat afstand tot de muur. Plaats het apparaat in ieder geval niet op de grond of in een hoek.
  • Wanneer je een draadloze telefoon hebt kan het voor storingen in het WLAN-netwerk zorgen. Plaats de Base, dan wel Access Pount daarom niet direct naast het basisstation van je telefoon.
  • Stel de apparaten zo op (als het kan) dat zo min mogelijk muren tussen Access Point en afspeelapparaat liggen. Vermijd bijvoorbeeld de plaatsing in een nis of uitstekende hoeken.
  • Let erop dat zich geen grote stukken metaal tussen Access Point en afspeelapparaat bevinden (bijv. verwarming, koelkast).
  • Ook grote planten blokkeren op basis van hun vochtgehalte het WLAN-signaal en moeten daarom niet tussen Access Point en afspeelapparaat staan.

Verbetert de ontvangst zich niet nadat je het Access Point hebt verplaatst, raden we je aan een gangbare WLAN-repeater te gebruiken of losse componenten van het Raumfeld systeem in je thuisnetwerk te verbinden.
 
De titels van mijn compilaties worden als losse albums getoond
Om ze als een gemeenschappelijk album weer te geven, moeten de titels worden gemarkeerd als 'bij elkaar behorend' .

Er zijn verschillende manieren om dit te doen. Voorwaarde is echter wel dat de albumnaam, d.w.z. de albumtag van de afzonderlijke nummers, op de naam van de compilatie is ingesteld.
Stel de Album-Interpret tag in op de naam van de uitgever van de compilatie. Als dit niet expliciet wordt genoemd, stelt u het veld in op ""Various Artists"""". Als u iTunes gebruikt, kunt u de doos voor een deel van een compilatie voor een deel van een compilatie voor elk spoor van de compilatie onder Informatie > Details controleren. Als het album op de Basis Raumfeld, een USB-geheugen of een netwerkaandrijving wordt opgeslagen, volstaat het om de muziekdossiers van de compilatie in de zelfde omslag op te slaan. Houd er echter rekening mee dat de tag "Album" van alle muziekbestanden moet worden ingesteld en dat er geen andere muziekbestanden in de map mogen worden opgeslagen.

Om de tags van uw muziekbestanden te bewerken, raden wij de volgende programma's aan

Media speler:
iTunes (Windows, Mac OS; MP3, AAC, M4A, alleen Apple Lossless)
Windows Media Player (alleen Windows, MP3, WMA)
Winamp (Windows, alle formaten die worden ondersteund door Teufel Streaming behalve WMA, WAV)
Speciale tag editors:
MP3-tag (Windows; alle formaten die worden ondersteund door Teufel Streaming behalve WAV) MusicBrainz Picard (Windows, Mac OS, Linux; alle formaten die worden ondersteund door Teufel Streaming behalve WAV)".
Teufel Streaming (Raumfeld) - de basis
Je wilt graag uitgebreide informatie over de mogelijkheden van Teufel Streaming Systems (Raumfeld)? Onze Teufel Streaming handleiding informeert je uitgebreid over de basis, werking en integratie van muziekmiddelen.

De volgende menu-items zijn beschikbaar in het Teufel Streaming Handboek:
https://manual.teufel.de/
Ik heb in de Teufel Raumfeld App geen toegang meer tot de internet radio dienst van TuneIn. Wat kan de reden zijn?
Voor het verdere gebruik van de radiodienst "Tune In" is waarschijnlijk alleen een software-update naar de nieuwste versie nodig. De update is gratis en duurt slechts enkele minuten. De software kan eenvoudig worden gecontroleerd en bijgewerkt:

    1. Start alle bestaande Raumfeld apparaten en open vervolgens de Raumfeld App.
    2. Het hoofdmenu kan nu worden opgeroepen op het Raumfeld App-scherm door kort naar rechts te vegen.
    3. Ga naar "Instellingen" in het hoofdmenu, dan het menupunt "Systeemonderhoud" en dan"Updates". Door eenvoudigweg op de knop "Controleren op updates" te tippen, begint Raumfeld automatisch met het zoeken en downloaden van de laatste versie.
    4. Na het downloaden wordt de update gestart door nogmaals op de knop te drukken en duurt maximaal 3-5 minuten. Daarna kan "Tune In" weer worden gebruikt zoals gewoonlijk.
Ik heb nieuwe muziek op een netwerk-speler gekopieerd. Waarom word deze niet bij Mijn Muziek getoond?
Wanneer je nieuwe muziek op een netwerk-speler kopieert, kan het tot 6 uur duren voordat deze op je Controller onder Mijn Muziek verschijnt. Je kunt dit proces een beetje versnellen, wanneer je handmatig een nieuwe scan initieert.
Can different music (Multicast) be played in different rooms?
Multicast (different music in different rooms) is possible with Spotify, but not simultaneously. Due to certain restrictions stipulated by the provider, simultaneous multicast is not possible at the present time.
Ik heb een apparaat met Android 6.0 en wil wifi streaming via Raumfeld installeren. De setup assistent wordt na het startscherm echter niet voortgezet. Wat is de oorzaak?
Zorg ervoor dat je smartphone of tablet is aangemeld in het wifi netwerk waar je ook wifi streaming via Raumfeld wilt installeren. Ben je hier al aangemeld, deactiveer dan tijdens de installatie van Raumfeld de internettoegang van je smartphone of tablet.
Ik gebruik een android apparaat – versie 6.0 en hoger voor Raumfeld. Het streamen van muziek die hier direct op is opgeslagen, wordt na korte tijd al onderbroken. Waaraan ligt dat?
Een mogelijke oorzaak is dat je android apparaat in de standby-modus gaat waardoor de verbinding wordt verbroken.

Oplossing: zet de Teufel Raumfeld app in de standby whitelist. Ga naar instellingen, dan "Apps“ - „Meer“ - „Accu-optimering“ - „Alle Apps“ en vervolgens„ Raumfeld“.
Bij "Beschikbare apparaten" in het menu van mijn Spotify app kan alleen de Raumfeld zone geselecteerd worden. Wat moet ik doen om slechts een ruimte te selecteren?
Deactiveer de multiroom modus in de Raumfeld app bij Spotify door de schakelaar op "OFF" te zetten. Vervolgens kun je in de Spotify app elke speaker individueel selecteren.
In de Teufel Raumfeld App vind ik instellingen voor de subwoofer. Waar zijn deze voor?
De menupunten "Subwoofervolume" en "Subwoofer-crossoverfrequentie" worden alleen in het App-menu onder "Kamerinstellingen" opgeslagen als een Teufel Streaming Soundbar in dezelfde wifi netwerk wordt gebruikt. Met een combinatie van soundbar en subwoofer wordt het geluidssignaal "gedistribueerd" naar de apparaten, d.w.z. de soundbar voert de hogere frequenties uit, de subwoofer de lagere. Deze signaalverdeling wordt gedefinieerd onder het menupunt "Subwoofer-crossoverfrequentie". Tips voor het instellen:

   1.  Laat de crossoverfrequentie op de standaardinstelling staan als u tevreden bent met het geluid of als de Teufel streaming subwoofer zich dicht bij de geluidsbalk bevindt (aanbevolen).
   2. Als de subwoofer aan de zijkant of achterkant van de kamer wordt geplaatst, is het mogelijk dat het totale geluid niet meer harmonieus is. In dit geval test u het veranderen van de crossover-frequentie naar de subwoofer in de app tot u tevreden bent met het geluid.
   3. Als bijvoorbeeld het geluidsbeeld van de soundbar te te vlak lijkt, verlaagt u de crossover-frequentie.
  4. U kunt het volume van de subwoofer ook afzonderlijk instellen.
Kan ik mijn home cinema systeem in het Teufel Streaming / Raumfeld systeem integreren?
Om je home cinema systeem in het Teufel streaming systeem te integreren, heeft u een Teufel Connector of de Teufel Streamer nodig: Sluit de analoge of digitale audio-uitgang van de connector/streamer aan op een audio-ingang van uw AV-receiver. Sluit eventueel de analoge audio-uitgang (output) van uw bestaande AV-receiver aan op de analoge audio-ingang van de Connector/Streamer. Hiermee kun je het geluid van de AV-receiver doorsturen naar andere Teufel Streaming speakers in een andere ruimte. Het is echter niet bedoelt voor filmgeluid door te sturen omdat er een vertraging ontstaat voor het re-streamen.
Moet ik verstand hebben van techniek (Wifi, SSID, WEP, computers, internet, programmeren)?
Niet voor het inrichten noch voor het gebruik van het Teufel Streaming systeem heb je kennis nodig over draadloze netwerken of computertechnologie. De installatie van je Teufel streaming speaker gebeurt in een aantal stappen via het menu in de Raumfeld app. Heb je een wat complexere thuisnetwerk met verschillende access points, switches en/of wifi versterkers dan adviseren wij de Teufel streaming speaker met de modem/router te laten verbinden die de IP-adressen verstrekt.
Wat is Spotify Connect?
Spotify is de popolairste online muziek provider. Met een Spotify premium account kun je gebruik maken van Spotify Connect om muziek draadloos naar een wifi speaker te streamen die Spotify Connect ondersteunen. Spotify biedt ook een gratis account aan, dit wordt gefinancieerd door middel van reclame. Een gratis account van Spotify biedt geen streaming mogelijkheden met Spotify Connect.
Welke Teufel Streaming Speakers ondersteunen Chromecast (Google Cast for audio)?
De Teufel soundbar streaming, sounddeck streaming, Teufel Connector en de Teufel x Rosenthal ondersteunen Google Chromecast. Alle 2e generatie Raumfeld producten ondersteunen tevens ook Chromecast.

De Teufel One S, Teufel One M, Teufel Stereo M en Teufel Stereo L ondersteunen geen Googl Chromecast. Deze hebben standaard een hoogwaardige bluetooth module ingebouwd om in een hoge kwaliteit audio te streamen vanaf je smartphone / tablet / computer of laptop.
Kan ik een Chromecast-stream ook op de voorkeurtoetsen koppelen?
Nee, dat is helaas niet mogelijk. Chromecast werkt buiten de Raumfeld app, de voorkeurtoetsen werken alleen binnen de Raumfeld app en daar de aangeboden streamingdiensten.
De installatiewizard van de Teufel Raumfeld App vindt geen apparaat na het indrukken van de setup toets op de achterkant van het apparaat. Op het display verschijnt "Apparaat wordt doorzocht...." of "Geen apparaat gevonden". Wat kan ik doen?
Wanneer een Teufel Streaming systeem tijdens de setup niet wordt gevonden (melding "Het apparaat wordt gezocht.." verandert niet, of de melding "Niet gevonden" verschijnt). Dit kan meerdere redenen hebben. Hier informeren we je over de meest waarschijnlijke oorzaken en een mogelijke oplossing.

1) Het is mogelijk dat je thuisnetwerk de identificatie van het apparaat door bepaalde instellingen van je router blokkeert.

Oplossing: probeer of je thuisnetwerk het apparaat wel kan identificeren wanneer je het Teufel Streaming systeem direct via een LAN-kabel aan de router aansluit en de setup herhaalt.

2) Het is mogelijk dat andere actieve netwerk apparaten de identificatie storen tijdens de installatie proces zoals een TV, Smart Home Devices, AccessPoints, wifi versterkers etc.

Oplossing: deactiveer tijdens de setup tijdelijk alle apparaten (bijvoorbeeld smart tv, laptop, computer, smartphones, tablets, AV-receiver) die in het netwerk aangemeld zijn (via LAN of wifi) en reset de router voordat je de setup begint. Voer de setup uit met een smartphone.

3) Is het thuisnetwerk met behulp van switches, repeater of extra accespoints geconfigureerd, dan wordt de identificatie eventueel hierdoor verhinderd.

Oplossing: start de netwerkapparaten opnieuw, of kies voor uitschakelen/deactiveren tijdens de setup.

4) Maak je gebruik van een basisstation voor je draadloze vaste telefoon (DECT) en staat dit in de buurt van je router of het Teufel Streaming systeem, dan kan dit je wifi signaal beïnvloeden . Zowel DECT en wifi gebruiken dezelfde frequentie van 2,4 GHz.

Oplossing: zet het DECT basistation op een andere plaats of schakel de DECT-telefoons tijdelijk uit.
De Teufel Raumfeld App toont een "hoppla" hint na het selecteren van het WLAN en het invoeren van de netwerksleutel (WLAN-wachtwoord). Wat kan de reden hiervoor zijn?
Gebruik je een smart device met firmware Android versie 5.x (Lollipop), dan kan het aan twee instellingen van je smart device liggen.

1) Het is mogelijk dat de instelling "intelligente netwerkwissel" geactiveerd is. Dit feature verbindt het smartdevice met het mobiele internet wanneer de wifi verbinding zwak is. Omdat Teufel Streaming een constante verbinding met het wifi netwerk nodig heeft, is deze instelling niet mogelijk.

2) Het is mogelijk, dat de functie "auto IP support" actief is. Deze functie start wanneer het smartdevice heeft vastgesteld dat het thuisnetwerk geen DHCP-support (automatische toekenning van een netwerkadres) aanbiedt. Deze eigenlijk zinvolle functie kan echter niet met Teufel Streaming worden gebruikt, omdat de Teufel Streaming systemen persé een door de router toegekend IP-adres nodig hebben om onafhankelijk met het thuisnetwerk en internet te kunnen communiceren.

Oplossing: deactiveer de hierboven beschreven features. Zorg er vervolgens voor dat de router DHCP toestaat en start de setup dan opnieuw.
Die Teufel Raumfeld App zeigt einen "Hoppla"-Hinweis unmittelbar nach der Raumnamen-Vergabe. Im Display steht "Gerät wird konfiguriert". Woran kann dies liegen?
Het afronden van de setup wordt eventueel door andere netwerkapparaten verhinderd.

Oplossing: deactiveer tijdens de setup alle apparaten die in het netwerk per LAN of wifi zijn aangemeld (bijv. smart-tv, laptop, computer, andere smartphones/tablets, AV-receiver) en reset de router voordat je weer met de setup begint. Voer de setup uit met een smartphone.

Let er bovendien op dat de stap "Het apparaat wordt geconfigureerd..." enkele minuten kan duren. Zorg ervoor dat het smartdevice tijdens de configuratie niet in de standby modus overgaat.
Während der Einrichtung muss das WLAN-Passwort eingeben werden, damit Ihre Geräte im Heimnetzwerk angemeldet werden können. Was kann ich machen?
Controleer of het wachtwoord nog actueel is. Gebruik niet het wachtwoord van je SIM-kaart, Google account, muziekdienst etc. Teufel Streaming heeft het wachtwoord van je wifi-netwerk, oftewel netwerksleutel nodig.

Tip I: het wifi wachtwoord/netwerksleutel staat meestal op de achter-/onderkant van je router. Voor zover je dit wachtwoord niet hebt gewijzigd, is dit het benodigde wachtwoord.

Tip II: de autocorrectie functie van van je smartdevice kan het wachtwoord veranderen. Zet de autocorrectie uit.
Bij de installatie proces moet in de app het wifi worden geselecteerd, waarmee het Raumfeld systeem in de toekomst moet worden geïntegreerd. Mijn thuisnetwerk staat echter niet in de selectielijst. Wat kan de reden zijn?
Kan je het gewenste wifi netwerk niet selecteren, dan kan dit verschillende oorzaken hebben. Hier vind je de meestvoorkomende redenen:

1) Het wifi signaal is op de plek waar het apparaat staat 30% of minder. Omdat dit niet voldoende is voor systemen, wordt het wifi netwerk niet getoond. Een signaal van minder dan 30% leidt tot onderbrekingen bij het afspelen en tot een duidelijk lagere performance.

Oplossing: het wifi signaal verbeteren of het systeem op een betere plaats zetten. Meer informatie vind je hier

2) Technisch is het mogelijk om het wifi te verbergen. Deze optie is normaal gesproken in de instellingen van je router te vinden. Heb je deze optie geactiveerd, of is de router zo geconfigureerd dan wordt het wifi netwerk niet in de app getoond. Oplossing: schakel het wifi netwerk op "zichtbaar". Vraag dit evt. bij de fabrikant na of lees de handleiding van de modem/router.
Während der Einrichtung zeigt die App die Meldung "Router inkompatibel" an. Woran kann das liegen?
Verschijnt de melding "Wifi-router is niet compatibel", dan kan dit verschillende oorzaken hebben. Meestal ligt de oorzaak bij de routerconfiguratie van je thuisnetwerk. Deze configuratie kun je aanpassen. Onderstaande wifi instellingen kunnen voor problemen zorgen:

1) In de router is de functie "DHCP" (automatische toekenning van een netwerkadres) niet ingeschakeld. Hierdoor kan het systeem zich niet in het thuisnetwerk aanmelden.

Oplossing: activeer de functie "DHCP" in de instellingen van je router. Let op: de naam "DHCP" kan per fabrikant verschillen en heet daar bijvoorbeeld "onbekende systemen afwijzen". Vraag dit evt. bij de fabrikant na.

2) In de router is een zogenaamde Mac-filter ingeschakeld. Deze filter verhindert dat onbekende apparaten aangemeld kunnen worden. Dit geldt voor alle apparaten die het thuisnetwerk nog niet gebruiken.

Oplossing: deactiveer de MAC-filter tijdens de setup of voeg het systeem toe aan het rijtje bekende apparaten. Let op: de naam "MAC-filter" kan per fabrikant verschillen en heet daar bijvoorbeeld "alleen bekende apparaten toestaan". Vraag dit evt. bij de fabrikant na.

3) De router blokkeert de directe communicatie tussen twee of meer apparaten, die met hetzelfde wifi netwerk zijn verbonden. Deze technische "client isolation" instelling is meestal vooraf geconfigureerd en actief bij een gastnetwerk. Raumfeld heeft een directe communicatie nodig om bijvoorbeeld app-commands van een smartphone (bijv. wanneer je op "play" drukt om een song af te spelen) te kunnen ontvangen. Deze instelling wordt vaak vergeten, omdat de smartphone ondanks een actieve isolatie toch van het internet gebruik kan maken.

Oplossing: gebruik voor Raumfeld niet het gastnetwerk of deactiveer de functie "client isolation". Let op: de naam "client isolation" kan per fabrikant verschillen of is onderdeel van een vooraf geconfigureerde toegang of een te selecteren beveiligingsstandaard. Vraag dit evt. bij de fabrikant na.
Een voordeel met het streamen van Chromecast for Audio is dat je gewoon je eigen muziek App kunt gebruiken. Hoe weet ik of mijn Apps, Chromecast ondersteunen?
Chromecast wordt door een groot aantal muziekdiensten ondersteund, meer informatie vind je via de volgende link:

https://www.google.com/intl/nl_nl/chromecast/built-in/apps/

Onze tip: mocht de App niet in de lijst voorkomen, dan kun je direct contact opnemen met de muziek aanbieder. Of zoek eenvoudig een alternatieve App die je kunt gebruiken.
Ik wil ook de multiroom-functie van Chromecast gebruiken en naar meerdere luidsprekers tegelijk streamen. Hoe kan ik dat doen?
Multiroom is ook mogelijk met Chromecast. Groepeer eenvoudig alle gewenste luidsprekers voor de Multiroom-zone met de gratis "Google Home App", die je op je smartphone of tablet kunt installeren. Deze nieuw aangemaakte groep krijgt een naam naar keuze in de Home App (bijv. FullHouse).
Als je nu op het Chromecast-symbool in uw muziekapplicatie tikt, kun je naast de individuele luidsprekers ook de groep met meerdere kamers (hier: FullHouse) als afspeeloptie selecteren.

Home App Store iOS
Ik maak gebruik van de Spotify app om muziek naar mijn speakers te streamen. Helaas zie ik niet(s) of niet alle Chromecast luidsprekers onder 'devices'. Wat kan hier een oorzaak van zijn?
Voor Spotify Connect is allereerst een Spotify Premium account vereist. Daarnaast moet je Spotify App actueel zijn, mocht er een update zijn van de Spotify App dan dien je deze te aktualiseren.
Ik kijk graag naar YouTube video's. Kan ik nu Chromecast gebruiken om het geluid van YouTube video's draadloos uit te voeren terwijl ik deze bekijk?
Het geluid van YouTube video’s draadloos op Raumfeld speakers afspelen, is onder de volgende voorwaarden mogelijk:

A: een computer met Windows 10/8.1/8/7 32-bit / Mac OS X 10.9 of hoger / Linux
B: een actuele versie van de Chrome browser
C: de Chrome browser met Google Cast extension (indien niet al geïntegreerd)
D: minstens één Raumfeld systeem met Google Cast is in hetzelfde netwerk aangemeld als de computer met de browser

Start nu een YouTube video. Dit kan via het “meer”-menu en de optie “streamen” van de Chrome browser. Nu zie je een keuzemenu met alle Raumfeld systemen die gekoppeld kunnen worden.

Beperkingen:
Beeld en geluid lopen evt. niet synchroon, maar met een minimaal looptijdverschil Deze oplossing functioneert momenteel niet met de YouTube app voor iOS en Android Tip: Androidgebruikers kunnen de mirroring functie gebruiken om het video geluid draadloos te streamen.

Dit werkt als volgt:
Stap 1: instaleer de Google Home app en open vervolgens het linker menu.

Stap 2: Ga naar “display/audio streamen” en kies het gewenste Raumfeld systeem. Een actieve verbinding wordt in de statusbalk van de smartphone getoond. Deze optie is momenteel niet beschikbaar voor iOS apparaten.

Stap 3: Ga naar de YouTube app en start een video – het geluid wordt nu draadloos via de geselecteerde Raumfeld speaker.
NB Ook hier kan het zijn dat beeld en geluid niet helemaal synchroon zijn.
Hoe kan ik zien of mijn Teufel Streaming/Raumfeld apparaten zijn uitgerust met een ingebouwde Chromecast?
Chromecast wordt ondersteund, wanneer een Teufel Streaming/Raumfeld systeem op het bedienpaneel aan de voorkant een Raumfeld logo heeft en er geen externe wifi antenne aan de achterkant is geïntegreerd. Chromecast wordt in ieder geval ondersteund door de Raumfeld Soundbar/Sounddeck en de Teufel Sounddeck Streaming/Teufel Soundbar Streaming.
Hoe functioneren updates?
Alle Raumfeld apparaten verbinden zich regelmatig met de Raumfeld Update Service, om naar actuele software te zoeken. Wanneer updates beschikbaar zijn, kunnen deze eenvoudig met een druk op de knop op alle apparaten worden geïnstalleerd. De apparaten zijn hierdoor steeds up to date, zodat je van de continue ontwikkeling van Raumfeld-software kunt profiteren. Sinds versie 1.3 is het bovendien mogelijk, updates met behulp van een USB-stick te installeren. Zo kun je je apparaten ook zonder verbinding met het internet up to date brengen.
Mijn USB-stick wordt niet herkend. Wat kan ik doen?
Bij de aansluiting aan de Raumfeld Base
Wanneer een USB-opslagmedium aan de Raumfeld Base wordt aangesloten, begint het Raumfeld System normaal gesproken automatisch het opslagmedium op nieuwe muziek te doorzoeken. Onder instellingen > Muziekressourcen kun je de voortgang van de scan volgen. Wordt het USB-opslagmedium niet automatisch herkend, kan dit de volgende oorzaken hebben:
  • Het datasysteem van het USB-opslagmedium is eventueel niet compatibel We ondersteunen de volgende datasystemen: FAT 16 /FAT 32, NTFS, HFS/HFS+, EXT2/EXT3/EXT 4.
  • In enkele gevallen zijn problemen met USB 1.0 opslagmedia bekend. We raden daarom aan om een USB 2.0 opslagmedium te gebruiken.

Bij aansluiting aan de Raumfeld Speaker of Connector (systeem zonder Raumfeld Base):
USB-opslagmedia die aan een Raumfeld Speaker of Connector worden aangesloten, kunnen alleen dan voor de weergave in het Raumfeld systeem worden gebruikt wanneer dit apparaat als Raumfeld Host is geconfigureerd.
Let er bovendien op dat naast de USB-sticks alleen USB opslagmedia met eigen stroomvoorziening worden ondersteund.
Kan ik het Raumfeld-systeem ook vanuit mijn iPhone of iPod aansturen?
Met de gratis Raumfeld App verander je je iPhone, iPod of iPad in een volwaardige Controller voor de Raumfeld by Teufel multiroom hifi-systemen.

Highlights
  • Gratis afstandsbediening-App voor het Raumfeld hifi-streaming systeem
  • Makkelijke installatie, intuïtieve en vlotte bediening
  • App werkt op alle iOS 6 apparaten zoals iPhone, iPod en iPad
  • Intuïtieve weergave en volumeregeling
  • Snel browsen en zoeken in muziekverzameling en online muziekdiensten
Je kunt de Raumfeld App gratis via de App Store downloaden.
Wat is een actieve luidspreker, wat is een passieve?
Als actieve luidsprekers bedoelen wij de luidsprekers waarin de versterkers voor het luidspreker-paar zijn ondergebracht (Master). Hier bevinden zich ook de stroomaansluiting en de wifi-antenne. De passieve luidspreker (Slave) wordt aan de actieve luidspreker aangesloten.
 
Kan men voor grotere ruimtes meerdere luidsprekers combineren?
Als u een bijzonder grote ruimte met Teufel streamingluidsprekers met Raumfeld technologie wilt gebruiken, kunt u eenvoudig meerdere Teufel-streamingluidsprekers in één ruimte installeren.
Onder instellingen kunt u de luidsprekers aan een enkele kamer toewijzen, zodat u eenvoudig de muziekselectie en het volume kunt regelen (zie kamer configuratie).
Welk Spotify abonnement heb ik nodig om muziek via Spotify en Raumfeld speakers (in een of meerdere ruimtes) te kunnen streamen?
Wil je Spotify beluisteren via Raumfeld, dan heb je een Spotify premium account nodig. Het gratis account is hiervoor niet vrijgegeven door Spotify. Naar Spotify
Ik heb mijn iPhone/iPad als bron in Raumfeld vrijgegeven. Ik krijg echter vaak te zien dat deze ‘Offline’ is, alhoewel de iPhone nog wel in het wifi netwerk is verbonden. Hoe komt dit?
Wanneer er meerdere smart devices tegelijkertijd worden gebruikt kan dit probleem ontstaan. Als een iPhone of iPad langer dan 10 minuten geen signaal geeft, schakelt het Raumfeld systeem de iPhone / iPad offline. Dit dient ervoor om de batterij van de iPhone / iPad te sparen.

Oplossing: als de bron van de iPhone / iPad als offline wordt weergegeven, open dan de Raumfeld App op je iPad / iPhone en kies het bestand dat je wilt streamen.
Welches Netzwerk-Protokoll (SMB) muss ich einstellen, wenn Teufel Streaming auf Musik, gespeichert auf Netzlaufwerken oder in Ordnerfreigaben zugreifen soll?
Teufel Streaming herkent muziekbestanden het beste met het netwerkprotocol SMB1. Stel dit protocol in bij de eigenschappen van je computer/NAS om muziek te kunnen afspelen via je Teufel Streaming speakers.
Onze website maakt gebruik van cookies
Teufel gebruikt functionele, analytische en reclame cookies en vergelijkbare technologieën. Hiermee kunnen wij en derden je tijdens het bezoek en winkelen zo goed mogelijk van dienst zijn en relevante advertenties tonen. Meer informatie vind je in ons privacybeleid en cookie richtlijnen. Hier kun je de cookie-instellingen en opt-out beheren. Hier kun je de cookie-instellingen en opt-out beheren. Door te klikken op het X-symbool of door gebruik te blijven maken van deze website (bijvoorbeeld door te klikken op een link op deze website) ga je akkoord met het plaatsen van deze cookies.